Быть принцессой - нелегкий труд, вырастить принцессу - практически подвиг. Авторы этой книги - гувернантки августейших семей. Они посвятили свою жизнь тому, чтобы научить маленьких наследниц трона хорошим манерам. Для того, чтобы добиться восхитительного изящества в каждом движении, обучить нескольким языкам и развить такие необходимые королевским особам качества, как: благородство, великодушие и решительность, - требовалось поистине королевское терпение гувернанток. О том, как протекала их жизнь за стенами королевских покоев, как день за днем подрастали под их бдительным присмотром юные принцессы, вы узнаете из этой книги.
Byt printsessoy - nelegkiy trud, vyrastit printsessu - prakticheski podvig. Avtory etoy knigi - guvernantki avgusteyshikh semey. Oni posvyatili svoyu zhizn tomu, chtoby nauchit malenkikh naslednits trona khoroshim maneram. Dlya togo, chtoby dobitsya voskhititelnogo izyashchestva v kazhdom dvizhenii, obuchit neskolkim yazykam i razvit takie neobkhodimye korolevskim osobam kachestva, kak: blagorodstvo, velikodushie i reshitelnost, - trebovalos poistine korolevskoe terpenie guvernantok. O tom, kak protekala ikh zhizn za stenami korolevskikh pokoev, kak den za dnem podrastali pod ikh bditelnym prismotrom yunye printsessy, vy uznaete iz etoy knigi.
Being a Princess is hard work to grow a Princess — almost a feat. The authors of this book — the governess of the Royal families. They have devoted their life to teach small heirs to the throne of manners. In order to achieve exquisite grace in every movement, to teach in multiple languages and to develop such necessary for royals qualities as generosity, magnanimity and determination required a truly Royal patience governesses. About how she had spent their lives behind the walls of the Royal chambers, as the day grew up under the watchful eye of the young Princess, you will learn from this book.