В. Чаянов принадлежал к тому типу людей, которых принято называть уникальными. Его литературная одаренность проявлялась в экономических работах, историко-краеведческих сочинениях, в искусствоведческих трудах. А. В. Чаянов очень любил свой город — Москву. Несмотря на интенсивную научную деятельность, он написал восемь книг, посвященных ее истории. Заметная часть творчества, посвященная Москвоведению, собрана в данном издании. Наиболее эффективная информация об оценках А. В. Чаяновым общественных явлений, об отношениях с коллегами, с родными и близкими содержится в его письмах. Они ярко характеризуют личность Чаянова, освещают те грани его души, которые трудно увидеть за строгими формулировками научных публикаций.
V. CHayanov prinadlezhal k tomu tipu lyudey, kotorykh prinyato nazyvat unikalnymi. Ego literaturnaya odarennost proyavlyalas v ekonomicheskikh rabotakh, istoriko-kraevedcheskikh sochineniyakh, v iskusstvovedcheskikh trudakh. A. V. CHayanov ochen lyubil svoy gorod Moskvu. Nesmotrya na intensivnuyu nauchnuyu deyatelnost, on napisal vosem knig, posvyashchennykh ee istorii. Zametnaya chast tvorchestva, posvyashchennaya Moskvovedeniyu, sobrana v dannom izdanii. Naibolee effektivnaya informatsiya ob otsenkakh A. V. CHayanovym obshchestvennykh yavleniy, ob otnosheniyakh s kollegami, s rodnymi i blizkimi soderzhitsya v ego pismakh. Oni yarko kharakterizuyut lichnost CHayanova, osveshchayut te grani ego dushi, kotorye trudno uvidet za strogimi formulirovkami nauchnykh publikatsiy.
Chayanov was one of a class which is called unique. His literary talent manifested itself in the economic papers, history essays, art works. A. V. Chayanov loved your city — Moscow. Despite intensive research activities, he has written eight books dedicated to its history. The visible part of the work is devoted to Moskvovedeniye, collected in this publication. The most effective evaluation information A. B. by Canovi social phenomena, relations with colleagues, with family and friends is contained in his letters. They clearly characterize the identity of Chayanov, illuminate the facets of his soul that are difficult to see beyond the strict wording of scientific publications.