Первая книга для маленьких почемучек, которая расскажет о жизненном цикле растений, животных и насекомых. Яйцо и птица. Семечко и растение. Одно превращается в другое, и это повторяется опять и опять. Всё идет по кругу без начала и конца. Любое живое существо участвует в таком удивительном превращении, и мы можем наблюдать за волшебством каждый год!
Удивительные иллюстрации были созданы английским художником Фредди Мак-Кеоном, а русский текст специально для этого издания написала Ольга Колпакова - детский писатель, журналист, автор более тридцати познавательных и художественных книг, председатель Содружества детских писателей Екатеринбурга, один из организаторов Международной детской литературной премии им. В. П. Крапивина.
Pervaya kniga dlya malenkikh pochemuchek, kotoraya rasskazhet o zhiznennom tsikle rasteniy, zhivotnykh i nasekomykh. YAytso i ptitsa. Semechko i rastenie. Odno prevrashchaetsya v drugoe, i eto povtoryaetsya opyat i opyat. Vsye idet po krugu bez nachala i kontsa. Lyuboe zhivoe sushchestvo uchastvuet v takom udivitelnom prevrashchenii, i my mozhem nablyudat za volshebstvom kazhdyy god! Udivitelnye illyustratsii byli sozdany angliyskim khudozhnikom Freddi Mak-Keonom, a russkiy tekst spetsialno dlya etogo izdaniya napisala Olga Kolpakova - detskiy pisatel, zhurnalist, avtor bolee tridtsati poznavatelnykh i khudozhestvennykh knig, predsedatel Sodruzhestva detskikh pisateley Ekaterinburga, odin iz organizatorov Mezhdunarodnoy detskoy literaturnoy premii im. V. P. Krapivina.
The first book for young pochemuchek, which tells about the life cycle of plants, animals and insects. Egg and poultry. The seed and the plant. One thing turns into another, and this is repeated again and again. Everything goes in a circle without beginning or end. Any living creature involved in this amazing transformation, and we can watch the magic every year!
The amazing illustrations were created by the English artist Freddie Mac-Keona and Russian text specially for this edition written by Olga Kolpakova - children's writer, journalist, author of more than thirty educational and artistic books, the Chairman of the Commonwealth children's writers of Ekaterinburg, one of the organizers of the International children's literary prize. V. P. Krapivin.