Данная книга посвящена Новому Завету. Известно, что земная жизнь Господа нашего Иисуса Христа неразрывно связана с Его учением, чудесами и красивыми притчами. Безусловно, всё это гармонично изложено и переплетено между собой в тексте Евангелия, но сложно для восприятия. Неподготовленному читателю трудно понять и, в конечном итоге, невозможно в полноте воспользоваться столь ценной информацией для своего Спасения без толкования святых отцов. Поэтому материал здесь представлен автором не совсем обычно. Весь текст Нового Завета условно поделен на три части: «Земная жизнь Сына Божия», «Учение Господа нашего Иисуса Христа», «Евангельские притчи и чудеса», сопровождаемые толкованиями святых отцов. В первой части, знакомясь с земной жизнью нашего Спасителя, мы всё внимание сосредотачиваем на Его подвиге во имя спасения рода человеческого, то есть нас с вами. Что касается содержания второй части, то она предстаёт перед изумлённым читателем как Новозаветный Закон любви. Содержание третьей части заставляет задуматься над мудрыми притчами и Божественной непостижимостью при знакомстве с чудесами Сына Божия. Четвёртая часть «О вере и жизни христианской» убедительно свидетельствует об истинности Православной веры через мученичество первых христиан и новомучеников нашей многострадальной Родины. Также она повествует о героизме простых людей, которые с Божией помощью спасли нашу страну от фашистских захватчиков, и о том, что делать нам, современным людям, чтобы с земли вознестись на Небо. Автор книги, Зинченко Зоя Ивановна, в 2015 году стала лауреатом педагогической премии фонда преподобного Серафима Саровского за четырёхтомник «Детям о православной вере», четвёртую книгу которого мы здесь и представляем.
Dannaya kniga posvyashchena Novomu Zavetu. Izvestno, chto zemnaya zhizn Gospoda nashego Iisusa KHrista nerazryvno svyazana s Ego ucheniem, chudesami i krasivymi pritchami. Bezuslovno, vsye eto garmonichno izlozheno i perepleteno mezhdu soboy v tekste Evangeliya, no slozhno dlya vospriyatiya. Nepodgotovlennomu chitatelyu trudno ponyat i, v konechnom itoge, nevozmozhno v polnote vospolzovatsya stol tsennoy informatsiey dlya svoego Spaseniya bez tolkovaniya svyatykh ottsov. Poetomu material zdes predstavlen avtorom ne sovsem obychno. Ves tekst Novogo Zaveta uslovno podelen na tri chasti: Zemnaya zhizn Syna Bozhiya, Uchenie Gospoda nashego Iisusa KHrista, Evangelskie pritchi i chudesa, soprovozhdaemye tolkovaniyami svyatykh ottsov. V pervoy chasti, znakomyas s zemnoy zhiznyu nashego Spasitelya, my vsye vnimanie sosredotachivaem na Ego podvige vo imya spaseniya roda chelovecheskogo, to est nas s vami. CHto kasaetsya soderzhaniya vtoroy chasti, to ona predstayet pered izumlyennym chitatelem kak Novozavetnyy Zakon lyubvi. Soderzhanie tretey chasti zastavlyaet zadumatsya nad mudrymi pritchami i Bozhestvennoy nepostizhimostyu pri znakomstve s chudesami Syna Bozhiya. CHetvyertaya chast O vere i zhizni khristianskoy ubeditelno svidetelstvuet ob istinnosti Pravoslavnoy very cherez muchenichestvo pervykh khristian i novomuchenikov nashey mnogostradalnoy Rodiny. Takzhe ona povestvuet o geroizme prostykh lyudey, kotorye s Bozhiey pomoshchyu spasli nashu stranu ot fashistskikh zakhvatchikov, i o tom, chto delat nam, sovremennym lyudyam, chtoby s zemli voznestis na Nebo. Avtor knigi, Zinchenko Zoya Ivanovna, v 2015 godu stala laureatom pedagogicheskoy premii fonda prepodobnogo Serafima Sarovskogo za chetyryekhtomnik Detyam o pravoslavnoy vere, chetvyertuyu knigu kotorogo my zdes i predstavlyaem.
The book is simple and accessible language to understand the gospel story, the miracles and the teaching of the Lord Jesus Christ, the foundations of the Christian faith and a brief history of the Church in our day. The text is supplemented with numerous illustrations, poems of Russian poets and literary passages from the Gospels, as well as guidelines for teaching these issues in Sunday school, summaries and questions for exams and other materials.Compiled by: Zinchenko Z. For middle and high school age.2nd edition, revised and enlarged.
