"Линнея - так меня назвали в честь маленького розового лесного цветочка. Но если я и цветок, то городской: я ведь живу в центре города. Впрочем, я люблю цветы, листья и вообще все живое".
Некоторым кажется, будто в городе природы не существует, но это совсем не так. Линнея расскажет нам много интересного о том, что происходит с городской природой в разные времена года: каких птиц можно повстречать на улице, есть ли жизнь под снегом, как устроить маленький огородик прямо у себя во дворе.
Впервые Линнея появилась на детской страничке популярной шведской газеты Dagens Nyheter в 1976 году. Кристина Бьорк и Лена Андерсон придумывали небольшие истории о девочке, которая любит растения и цветы. Рубрика стала очень популярной, и ее авторам даже предложили вести детскую телевизионную передачу о садоводстве. Книга была впервые издана в Швеции в 1982 году.
Для младшего и среднего школьного возраста.
"Linneya - tak menya nazvali v chest malenkogo rozovogo lesnogo tsvetochka. No esli ya i tsvetok, to gorodskoy: ya ved zhivu v tsentre goroda. Vprochem, ya lyublyu tsvety, listya i voobshche vse zhivoe". Nekotorym kazhetsya, budto v gorode prirody ne sushchestvuet, no eto sovsem ne tak. Linneya rasskazhet nam mnogo interesnogo o tom, chto proiskhodit s gorodskoy prirodoy v raznye vremena goda: kakikh ptits mozhno povstrechat na ulitse, est li zhizn pod snegom, kak ustroit malenkiy ogorodik pryamo u sebya vo dvore. Vpervye Linneya poyavilas na detskoy stranichke populyarnoy shvedskoy gazety Dagens Nyheter v 1976 godu. Kristina Bork i Lena Anderson pridumyvali nebolshie istorii o devochke, kotoraya lyubit rasteniya i tsvety. Rubrika stala ochen populyarnoy, i ee avtoram dazhe predlozhili vesti detskuyu televizionnuyu peredachu o sadovodstve. Kniga byla vpervye izdana v SHvetsii v 1982 godu. Dlya mladshego i srednego shkolnogo vozrasta.
"Linnea is so I was named after a small pink forest flower. But if I were a flower, I city: I live in the city centre. However, I love the flowers, leaves, and everything is alive."
Some think if the city do not exist, but it is not so. Linnaeus tells us a lot about what is happening with urban nature in different seasons: what birds can be found on the street, whether there is life under the snow, how to arrange a small kitchen garden right in your backyard.
Linnaeus first appeared on the children's page of a popular Swedish newspaper Dagens Nyheter in 1976. Christina Bjork and Lena Anderson invented a little story about a girl who loves plants and flowers. Category has become very popular, and its authors even suggested a children's television program about gardening. The book was first published in Sweden in 1982.
For primary and secondary school age.
