Из книжки "Настя и зима" малыш узнает о том, что зимой можно лепить снеговика, играть в снежки, кататься на санках и больших санях, в которые запряжена тройка красивых лошадей. А ещё зимой встречают Новый год! Спасская башня, куранты, салют, Дед Мороз и Снегурочка - вот сколько новых понятий даёт эта книжка маленькому ребёнку! В книге собраны короткие истории для детей 2-3 лет. Каждая книга серии содержит по четыре рассказа на определённую тему, обозначенную в общем заглавии. А в конце книги имеются упражнения на развитие логики и внимания. Каждый рассказ переведён на французский язык и отображен зеркально напротив русского. Данная книга полезна не только детям-билингвам из франко-русских семей, но и русским детям. Ведь им тоже интересно узнать о зиме и зимних играх. Также эта серия книг принесет пользу детям, посещающим занятия по французскому языку для малышей.
Iz knizhki "Nastya i zima" malysh uznaet o tom, chto zimoy mozhno lepit snegovika, igrat v snezhki, katatsya na sankakh i bolshikh sanyakh, v kotorye zapryazhena troyka krasivykh loshadey. A eshchye zimoy vstrechayut Novyy god! Spasskaya bashnya, kuranty, salyut, Ded Moroz i Snegurochka - vot skolko novykh ponyatiy dayet eta knizhka malenkomu rebyenku! V knige sobrany korotkie istorii dlya detey 2-3 let. Kazhdaya kniga serii soderzhit po chetyre rasskaza na opredelyennuyu temu, oboznachennuyu v obshchem zaglavii. A v kontse knigi imeyutsya uprazhneniya na razvitie logiki i vnimaniya. Kazhdyy rasskaz perevedyen na frantsuzskiy yazyk i otobrazhen zerkalno naprotiv russkogo. Dannaya kniga polezna ne tolko detyam-bilingvam iz franko-russkikh semey, no i russkim detyam. Ved im tozhe interesno uznat o zime i zimnikh igrakh. Takzhe eta seriya knig prineset polzu detyam, poseshchayushchim zanyatiya po frantsuzskomu yazyku dlya malyshey.
