Стефан Каста - всемирно известный писатель, собравший букет наград в области детской литературы. Он уже полюбился российским читателям как автор подростковых романов. Каста долгое время был журналистом на радио и телевидении. В 1981 он решил посвятить себя тому, что интересовало его больше всего - природе - ведь около 30 лет он жил на юге Швеции на маленькой ферме. Каста даже снял несколько фильмов о природе и шведской сельской местности. Сейчас он полностью посвятил себя литературе. Само собой, у него есть книги о природе - о радости, которую она нам приносит, и о том, что нужно ее беречь. Одна из наиболее известных серий Стефана Касты о природе - экспедиции по полям и лесам с муравьишкой Софи. Первые книги серии - "Софи в мире цветов" и "Софи в мире деревьев" наконец появились по-русски. Все сведения прошли научную редактуру и адаптированы под природу российской средней полосы.
Знаешь ли ты, что герань умеет стрелять, а купырь обожает выхлопные газы? Умеешь ли определять время по кувшинке? А может быть, тебе доводилось наблюдать, как венерин башмачок ловит пчел?
Муравьишка Софи приглашает тебя в удивительную экспедицию. Вместе с ней мы узнаем много интересного о жизни деревьев и цветов, которые мы встречаем каждый день.
Для детей дошкольного и младшего школьного возраста
Stefan Kasta - vsemirno izvestnyy pisatel, sobravshiy buket nagrad v oblasti detskoy literatury. On uzhe polyubilsya rossiyskim chitatelyam kak avtor podrostkovykh romanov. Kasta dolgoe vremya byl zhurnalistom na radio i televidenii. V 1981 on reshil posvyatit sebya tomu, chto interesovalo ego bolshe vsego - prirode - ved okolo 30 let on zhil na yuge SHvetsii na malenkoy ferme. Kasta dazhe snyal neskolko filmov o prirode i shvedskoy selskoy mestnosti. Seychas on polnostyu posvyatil sebya literature. Samo soboy, u nego est knigi o prirode - o radosti, kotoruyu ona nam prinosit, i o tom, chto nuzhno ee berech. Odna iz naibolee izvestnykh seriy Stefana Kasty o prirode - ekspeditsii po polyam i lesam s muravishkoy Sofi. Pervye knigi serii - "Sofi v mire tsvetov" i "Sofi v mire derevev" nakonets poyavilis po-russki. Vse svedeniya proshli nauchnuyu redakturu i adaptirovany pod prirodu rossiyskoy sredney polosy. Znaesh li ty, chto geran umeet strelyat, a kupyr obozhaet vykhlopnye gazy? Umeesh li opredelyat vremya po kuvshinke? A mozhet byt, tebe dovodilos nablyudat, kak venerin bashmachok lovit pchel? Muravishka Sofi priglashaet tebya v udivitelnuyu ekspeditsiyu. Vmeste s ney my uznaem mnogo interesnogo o zhizni derevev i tsvetov, kotorye my vstrechaem kazhdyy den. Dlya detey doshkolnogo i mladshego shkolnogo vozrasta
Stefan Casta, the world famous writer, has collected a bouquet of awards in the field of children's literature. He is loved by Russian readers as the author of teen novels. Caste has long been a journalist on radio and TV. In 1981, he decided to devote himself to what interested him most of all - nature - in fact about 30 years he lived in the South of Sweden on a small farm. Caste even made a few films about nature and the Swedish countryside. Now he devoted himself entirely to literature. Of course, he has books about nature - about the joy that she brings us, and that should take care of it. One of the most famous series of Stephen's Caste on nature expeditions through fields and woods with ant Sophie. The first book of the series "Sophie in the world of flowers" and "Sophie in the world of trees" finally appeared in Russian. All data are scientifically edited and adapted to the nature of Central Russia.
Did you know that geraniums can shoot, and copyri loves the exhaust gases? Are you able to tell time on a Lily pad? Maybe you've observed how the lady's slipper catches bees?
Ant, Sophie invites you into the wonderful expedition. Together with her we learn a lot about the life of trees and flowers that we see every day.
For children of preschool and younger school age
