О чем эта книга?
Каждого из нас любит Господь и дает нам таланты. Какой талант дал Господь Екатерине? Невероятно трудный дар - дар чистоты. Чистоты сердца, души, ума и тела. Почему трудный? Потому что сражаться за такой дар приходится прежде всего с самим собой - всю жизнь, каждый день, каждую минуту. О том, как своими талантами Екатерина прославила Господа, рассказывает эта книга - простым, ясным, понятным детям языком.
Для кого эта книга?
Книга предназначена для детей среднего школьного возраста. В семье или в воскресной школе, прочитанная вслух или в одиночку, - книга позволит ребенку лучше понять святого и приблизить его образ к нам сегодняшним.
Почему мы решили издать эту книгу?
В постсоветском пространстве мало примеров реальных героев, а для детей нужны твердые и верные ориентиры, настоящие идеалы для подражания. Поэтому мы обращаемся к образам святых людей - ведь это идеал безусловный, проверенный временем. А рассказ о великомученице Екатерине - прекрасной девушке знатного рода, пожелавшей сберечь свою чистоту, - особенно важен сегодня как пример для подражания.
"Изюминка" издания
Авторские рисунки Екатерины Заваловой погружают маленького читателя в атмосферу тех времен, когда свершались чудесные и ужасные дела. Но святая Екатерина изображена на них отнюдь не как недоступная красавица-принцесса из сказки, а как живой человек: любознательный, стойкий, дерзновенный, радостный - прекрасный в своих искренних и истинных порывах.
Для детей среднего школьного возраста.
O chem eta kniga? Kazhdogo iz nas lyubit Gospod i daet nam talanty. Kakoy talant dal Gospod Ekaterine? Neveroyatno trudnyy dar - dar chistoty. CHistoty serdtsa, dushi, uma i tela. Pochemu trudnyy? Potomu chto srazhatsya za takoy dar prikhoditsya prezhde vsego s samim soboy - vsyu zhizn, kazhdyy den, kazhduyu minutu. O tom, kak svoimi talantami Ekaterina proslavila Gospoda, rasskazyvaet eta kniga - prostym, yasnym, ponyatnym detyam yazykom. Dlya kogo eta kniga? Kniga prednaznachena dlya detey srednego shkolnogo vozrasta. V seme ili v voskresnoy shkole, prochitannaya vslukh ili v odinochku, - kniga pozvolit rebenku luchshe ponyat svyatogo i priblizit ego obraz k nam segodnyashnim. Pochemu my reshili izdat etu knigu? V postsovetskom prostranstve malo primerov realnykh geroev, a dlya detey nuzhny tverdye i vernye orientiry, nastoyashchie idealy dlya podrazhaniya. Poetomu my obrashchaemsya k obrazam svyatykh lyudey - ved eto ideal bezuslovnyy, proverennyy vremenem. A rasskaz o velikomuchenitse Ekaterine - prekrasnoy devushke znatnogo roda, pozhelavshey sberech svoyu chistotu, - osobenno vazhen segodnya kak primer dlya podrazhaniya. "Izyuminka" izdaniya Avtorskie risunki Ekateriny Zavalovoy pogruzhayut malenkogo chitatelya v atmosferu tekh vremen, kogda svershalis chudesnye i uzhasnye dela. No svyataya Ekaterina izobrazhena na nikh otnyud ne kak nedostupnaya krasavitsa-printsessa iz skazki, a kak zhivoy chelovek: lyuboznatelnyy, stoykiy, derznovennyy, radostnyy - prekrasnyy v svoikh iskrennikh i istinnykh poryvakh. Dlya detey srednego shkolnogo vozrasta.
What is this book?
Each of us loves the Lord and gives us the talents. What a talent the Lord gave to Catherine? An incredibly difficult gift - the gift of purity. Purity of heart, soul, mind and body. Why difficult? Because to fight for this gift you have with himself - all his life, every day, every minute. About how their talents Catherine glorified the Lord, says this book is simple, clear, child-friendly language.
Who is this book for?
The book is intended for children of middle school age. At home or in Sunday school, read aloud or alone, this book will allow the child to better understand the Holy and bring his image to us today.
Why we decided to publish this book?
In the post-Soviet space few examples of real heroes, and children need a steady and faithful guidance, real ideals to follow. Therefore, we turn to the images of Holy men - after all, it is the ideal of unconditional, time-tested. And the story of the great Martyr Ekaterina, beautiful girl of a noble family, who wished to preserve their purity, especially important today as an example to follow.
"Highlight" edition
More pictures of Catherine Sagalovoy little immerse the reader in the atmosphere of those times when done wonderful and terrible things. But St. Catherine is depicted on them is not as inaccessible beauty the fairy tale Princess, but as a living person: inquisitive, persistent, intense, joyful, beautiful in their sincere and true impulses.
For children of secondary school age.
Expected