Перед вами блестящий сборник, составленный на основе учения дзэн-мастера Тэхэнь. Язык книги обезоруживающе прост. В то же время идеи учителя глубоко проникают в сознание читателя, каждый раз отсылая к истокам, к нашей истинной природе — совершенству всех вещей как они есть. Дзэн-мастер Тэхэнь, творческий и доступный для каждого учитель, приглашает прикоснуться к источнику неисчерпаемой мудрости, просветлению, которое всегда рядом с вами. Благодаря этой книге вы поймете, что не стоит искать спасительный плот, который доставит вас в мир без страданий. Ведь на самом деле нет той реки, которую нужно на нем переплыть.
Pered vami blestyashchiy sbornik, sostavlennyy na osnove ucheniya dzen-mastera Tekhen. YAzyk knigi obezoruzhivayushche prost. V to zhe vremya idei uchitelya gluboko pronikayut v soznanie chitatelya, kazhdyy raz otsylaya k istokam, k nashey istinnoy prirode sovershenstvu vsekh veshchey kak oni est. Dzen-master Tekhen, tvorcheskiy i dostupnyy dlya kazhdogo uchitel, priglashaet prikosnutsya k istochniku neischerpaemoy mudrosti, prosvetleniyu, kotoroe vsegda ryadom s vami. Blagodarya etoy knige vy poymete, chto ne stoit iskat spasitelnyy plot, kotoryy dostavit vas v mir bez stradaniy. Ved na samom dele net toy reki, kotoruyu nuzhno na nem pereplyt.
Before you is a brilliant collection based on the teachings of Zen master Tehani. The language of the book is disarmingly simple. At the same time the ideas of the master deeply penetrate into the consciousness of the reader, each time referring to our roots, to our true nature — the perfection of all things as they are. Zen master Tahani, creative and accessible to every teacher, invites you to touch the source of inexhaustible wisdom, the enlightenment that is always with you. Through this book you will understand that it is not necessary to seek life-saving raft which will take you into the world without suffering. In fact, there is the river you want to cross.
