Библия - самая главная книга всех времен! В основу Библии для детей положен классический текст протоиерея Александра Соколова, выдержавшего тираж несколько сотен тысяч экземпляров, в современной литературной обработке. Иллюстрации Члена национального союза художников Украины Сергея Логинова публикуются впервые и были созданы специально для этого издания. Красочные, сделанные с душой и чутким пониманием детской психологии, рассчитанные именно на российских детей в отличие от западных аналогов, когда рисунки в детских изданиях Библии часто носят комический, даже карикатурный, характер и бездумно воспроизводятся издателями без учета славянской ментальности. В настоящем издании Библии для детей элемент развлекательности сбалансирован с подобающим к священному тексту отношением. Книга завоевала приз зрительских симпатий в социальных сетях как адаптированное иллюстрированное издание Библии для детей.
Литературная обработка и составление Елены Владимировой.
Для чтения взрослыми детям.
Bibliya - samaya glavnaya kniga vsekh vremen! V osnovu Biblii dlya detey polozhen klassicheskiy tekst protoiereya Aleksandra Sokolova, vyderzhavshego tirazh neskolko soten tysyach ekzemplyarov, v sovremennoy literaturnoy obrabotke. Illyustratsii CHlena natsionalnogo soyuza khudozhnikov Ukrainy Sergeya Loginova publikuyutsya vpervye i byli sozdany spetsialno dlya etogo izdaniya. Krasochnye, sdelannye s dushoy i chutkim ponimaniem detskoy psikhologii, rasschitannye imenno na rossiyskikh detey v otlichie ot zapadnykh analogov, kogda risunki v detskikh izdaniyakh Biblii chasto nosyat komicheskiy, dazhe karikaturnyy, kharakter i bezdumno vosproizvodyatsya izdatelyami bez ucheta slavyanskoy mentalnosti. V nastoyashchem izdanii Biblii dlya detey element razvlekatelnosti sbalansirovan s podobayushchim k svyashchennomu tekstu otnosheniem. Kniga zavoevala priz zritelskikh simpatiy v sotsialnykh setyakh kak adaptirovannoe illyustrirovannoe izdanie Biblii dlya detey. Literaturnaya obrabotka i sostavlenie Eleny Vladimirovoy. Dlya chteniya vzroslymi detyam.
The Bible the most important book of all time! The basis of the Bible for children based on the classic text of Archpriest Alexander Sokolov, stood a circulation of several hundred thousand copies, in a modern literary treatment. Illustration of a member of the national Union of artists of Ukraine Sergey Loginov published for the first time and were created especially for this edition. Colorful, made with soul and a sensitive understanding of child psychology, is designed for Russian children in contrast to their Western counterparts when the pictures in children's Bibles are often comical, even cartoonish, character and unthinkingly reproduced by publishers without regard to the Slavic mentality. In this edition of the Bible for children item entertaining, balanced with the appropriate sacred text relation. The book won the audience award in the social networks adapted as an illustrated edition of the Bible for children.
Literary processing and compilation of Elena Vladimirova.
To be read by adults to children.