Книга «Корни Православия» была задумана и написана как своеобразное пособие и руководство к духовной жизни, неразрывной с традициями Церкви. Она охватывает весь земной путь православного христианина: от начальных ступеней — стадии новоначального, и до наивысшей ступени совершенства — обожения, уподобления Христу. Книга состоит из двух смысловых уровней — внешнего и внутреннего, сокровенного. На первый взгляд это просто назидательное чтение: поучительные притчи и сказочные аллегории, назидательные истории из жизни и небольшие зарисовки, мудрые афоризмы... Но это лишь внешняя оболочка, за которой скрывается глубокий смысл.Книга, которая носит название «Корни Православия, рассказанные в историях и притчах для прибавления ума», адресована неравнодушному современнику, взыскующему ответов на вечные вопросы — о предназначении человека в этом мире, о смысле посылаемых нам испытаний и страданий, о поиске Бога и долгожданной встрече с Ним.
Kniga Korni Pravoslaviya byla zadumana i napisana kak svoeobraznoe posobie i rukovodstvo k dukhovnoy zhizni, nerazryvnoy s traditsiyami TSerkvi. Ona okhvatyvaet ves zemnoy put pravoslavnogo khristianina: ot nachalnykh stupeney stadii novonachalnogo, i do naivysshey stupeni sovershenstva obozheniya, upodobleniya KHristu. Kniga sostoit iz dvukh smyslovykh urovney vneshnego i vnutrennego, sokrovennogo. Na pervyy vzglyad eto prosto nazidatelnoe chtenie: pouchitelnye pritchi i skazochnye allegorii, nazidatelnye istorii iz zhizni i nebolshie zarisovki, mudrye aforizmy... No eto lish vneshnyaya obolochka, za kotoroy skryvaetsya glubokiy smysl.Kniga, kotoraya nosit nazvanie Korni Pravoslaviya, rasskazannye v istoriyakh i pritchakh dlya pribavleniya uma, adresovana neravnodushnomu sovremenniku, vzyskuyushchemu otvetov na vechnye voprosy o prednaznachenii cheloveka v etom mire, o smysle posylaemykh nam ispytaniy i stradaniy, o poiske Boga i dolgozhdannoy vstreche s Nim.