Автор книги Александра Давид-Неэль, известный знаток и исследователь Тибета. Она была первой представительницей Запада, которой удалось проникнуть в сердце Страны снегов, получить аудиенцию далай-ламы, посетить множество монастырей, познакомиться со многими ламами, отшельниками и колдунами. Более 14 лет она изучала обычаи, уклад жизни, религию, верования и практики тибетцев. В этой книге она излагает свои непосредственные и непредвзятые наблюдения, открывая тем самым читателям Запада загадочный мир мистики и магии Тибета.
Avtor knigi Aleksandra David-Neel, izvestnyy znatok i issledovatel Tibeta. Ona byla pervoy predstavitelnitsey Zapada, kotoroy udalos proniknut v serdtse Strany snegov, poluchit audientsiyu dalay-lamy, posetit mnozhestvo monastyrey, poznakomitsya so mnogimi lamami, otshelnikami i koldunami. Bolee 14 let ona izuchala obychai, uklad zhizni, religiyu, verovaniya i praktiki tibettsev. V etoy knige ona izlagaet svoi neposredstvennye i nepredvzyatye nablyudeniya, otkryvaya tem samym chitatelyam Zapada zagadochnyy mir mistiki i magii Tibeta.
The author Alexandra David-Neel, the famous scholar and Explorer of Tibet. She was the first representative of the West, which managed to penetrate the heart of the land of snows, to obtain an audience with the Dalai Lama, to visit the numerous monasteries, to meet many lamas, hermits and sorcerers. More than 14 years she studied the customs, ways of life, religion, beliefs and practices of the Tibetans. In this book she outlines his direct and unbiased observation, opening the readers of the West the mysterious world of mysticism and magic of Tibet.