Много прекрасных книг святителя Николая Сербского уже издано на русском языке и полюбилось нашим читателям. Слово Святителя отличает огненная вера, великая любовь к Богу и людям, простота и ясность литературной речи. В этой брошюре объясняется значение для современного человека каждой из десяти заповедей, данных Богом Моисею на горе Синай. Тот, кто сердцем не примет этот-первый (по времени) закон Божий, тот не сможет понять и принять ни Христа, ни Его учение. "Тот, кто не блюдет заповеди Господни, данные Моисею, напрасно будет стучаться в двери Христова Царства", - пишет святитель Николай. Брошюра рекомендуется как для тех, кто недавно пришел к вере, так и для тех, кто давно исповедует Православие.2-е издание.
Mnogo prekrasnykh knig svyatitelya Nikolaya Serbskogo uzhe izdano na russkom yazyke i polyubilos nashim chitatelyam. Slovo Svyatitelya otlichaet ognennaya vera, velikaya lyubov k Bogu i lyudyam, prostota i yasnost literaturnoy rechi. V etoy broshyure obyasnyaetsya znachenie dlya sovremennogo cheloveka kazhdoy iz desyati zapovedey, dannykh Bogom Moiseyu na gore Sinay. Tot, kto serdtsem ne primet etot-pervyy (po vremeni) zakon Bozhiy, tot ne smozhet ponyat i prinyat ni KHrista, ni Ego uchenie. "Tot, kto ne blyudet zapovedi Gospodni, dannye Moiseyu, naprasno budet stuchatsya v dveri KHristova TSarstva", - pishet svyatitel Nikolay. Broshyura rekomenduetsya kak dlya tekh, kto nedavno prishel k vere, tak i dlya tekh, kto davno ispoveduet Pravoslavie.2-e izdanie.
Many wonderful books of St. Nicholas Serbian already published in Russian and are loved by our readers. The word of the Saint is distinguished by a fiery faith, great love for God and others, simplicity and clarity of the literary language. This booklet explains the contemporary man each of the ten commandments given by God to Moses on mount Sinai. The one who my heart will not accept this-the first (in time) the law of God, he will not be able to understand and accept Christ, His teaching. "No one who observes the commandments of God given to Moses in vain to knock on the doors of the Kingdom of Christ," writes Saint Nicholas. The booklet is recommended for those who have recently come to faith, and for those who have been Orthodox Christians.
