В1995 году в сестрическом издательстве вышла наша первая книга - "Материалы к житию преподобномученицы великой княгини Елизаветы. Письма, дневники, воспоминания, документы". В ней было опубликовано несколько писем великой княгини к Николаю II-английские оригиналы и переводы с комментариями. В настоящем издании эпистолярное наследие великой княгини представлено наиболее полно: это письма к императрице Марии Феодоровне, государю Николаю II, великой княжне Ольге Николаевне, великим князьям Сергею и Павлу Александровичам, княгине Зинаиде Николаевне Юсуповой и князю Феликсу Феликсовичу Юсупову-младшему. Многие из них публикуются впервые, а все ранее известные переведены заново.
V1995 godu v sestricheskom izdatelstve vyshla nasha pervaya kniga - "Materialy k zhitiyu prepodobnomuchenitsy velikoy knyagini Elizavety. Pisma, dnevniki, vospominaniya, dokumenty". V ney bylo opublikovano neskolko pisem velikoy knyagini k Nikolayu II-angliyskie originaly i perevody s kommentariyami. V nastoyashchem izdanii epistolyarnoe nasledie velikoy knyagini predstavleno naibolee polno: eto pisma k imperatritse Marii Feodorovne, gosudaryu Nikolayu II, velikoy knyazhne Olge Nikolaevne, velikim knyazyam Sergeyu i Pavlu Aleksandrovicham, knyagine Zinaide Nikolaevne YUsupovoy i knyazyu Feliksu Feliksovichu YUsupovu-mladshemu. Mnogie iz nikh publikuyutsya vpervye, a vse ranee izvestnye perevedeny zanovo.
Among thousands of people strong, talented and brave, killed the so-called Soviet government in Bolshevik Russia, apart is an unforgettable figure. This woman, courageous and generous, whose life began in the splendor of Imperial splendor and ended in the black depths of the Siberian mines, where she dropped the executioners after fierce tortures.
Countess Alexandra Olsufiev.
