Памятной осенью 2011 года в нашу страну был принесен со Святой горы Афон Пояс Пресвятой Богородицы — великая святыня, прославленная множеством чудес. Самые главные чудеса, происходящие от Пояса — это дарование детей бесплодным парам и исцеление от любых, даже самых тяжелых болезней. Три миллиона россиян приложились к святыне — и чудеса не заставили себя ждать: из самых разных уголков нашей огромной страны уже поступают все новые и новые сведения о чудесных исцелениях и долгожданных беременностях. Но и для тех, кто по каким-то причинам не смог поклониться Поясу Богородицы, ничего не потеряно: верьте, что к святыне прикоснулась ваша душа. По вере и молитве Богородица готова помочь всем, кому нужна Ее помощь, Ее защита, и чудо исцеления, совершаемое при Ее посредничестве.
Pamyatnoy osenyu 2011 goda v nashu stranu byl prinesen so Svyatoy gory Afon Poyas Presvyatoy Bogoroditsy velikaya svyatynya, proslavlennaya mnozhestvom chudes. Samye glavnye chudesa, proiskhodyashchie ot Poyasa eto darovanie detey besplodnym param i istselenie ot lyubykh, dazhe samykh tyazhelykh bolezney. Tri milliona rossiyan prilozhilis k svyatyne i chudesa ne zastavili sebya zhdat: iz samykh raznykh ugolkov nashey ogromnoy strany uzhe postupayut vse novye i novye svedeniya o chudesnykh istseleniyakh i dolgozhdannykh beremennostyakh. No i dlya tekh, kto po kakim-to prichinam ne smog poklonitsya Poyasu Bogoroditsy, nichego ne poteryano: verte, chto k svyatyne prikosnulas vasha dusha. Po vere i molitve Bogoroditsa gotova pomoch vsem, komu nuzhna Ee pomoshch, Ee zashchita, i chudo istseleniya, sovershaemoe pri Ee posrednichestve.
Memorial in the fall of 2011 in our country was brought from the Holy mount Athos, the belt of the blessed virgin Mary is most Holy, glorified by many miracles. The most important miracles of the Belt is the gift of children for infertile couples and treatment of any, even the most severe diseases. Three million Russians venerated the icon and the miracles did not long in coming: from different parts of our vast country have already received new information about miraculous healings and long-awaited pregnancies. But for those who for some reason was not able to venerate the belt of the virgin, nothing is lost: believe that the Shrine has touched your soul. By faith and prayer a virgin is ready to help all who need Her help, Her protection, and the miracle of healing in Her mediation.