Книга затрагивает темы богословского диалога христианства с мировыми религиями и, прежде всего, с иудаизмом. Христиан связывает с верой Израиля внутреннее родство, которое в ХХ веке было переосмыслено в свете историко-критического метода изучения Библии и истории церкви, а также трагических событий современной истории. Йозеф Ратцингер рассматривает христологические, экклезиологические и пастырские измерения межрелигиозного диалога, с которым связано множество опасностей и надежд. Автор считает, что лишь наше желание лучше понять библейскую весть и уважение к вере другого помогут преодолеть многочисленные преграды на пути к примирению.
Kniga zatragivaet temy bogoslovskogo dialoga khristianstva s mirovymi religiyami i, prezhde vsego, s iudaizmom. KHristian svyazyvaet s veroy Izrailya vnutrennee rodstvo, kotoroe v KHKH veke bylo pereosmysleno v svete istoriko-kriticheskogo metoda izucheniya Biblii i istorii tserkvi, a takzhe tragicheskikh sobytiy sovremennoy istorii. Yozef Rattsinger rassmatrivaet khristologicheskie, ekkleziologicheskie i pastyrskie izmereniya mezhreligioznogo dialoga, s kotorym svyazano mnozhestvo opasnostey i nadezhd. Avtor schitaet, chto lish nashe zhelanie luchshe ponyat bibleyskuyu vest i uvazhenie k vere drugogo pomogut preodolet mnogochislennye pregrady na puti k primireniyu.
The book covers the topics of theological dialogue of Christianity with world religions, primarily Judaism. The author examines the theological dimension of interreligious dialogue, which is associated with many dangers and hopes. The edition is addressed to theologians, philosophers and anyone interested in the interaction of religions in the modern world.
Expected