Обсуждаемые в книге темы тесно связаны с вопросами идентичности. Идентичность как выражение уникальности и инаковости может и должна играть позитивную роль в любых отношениях и взаимодействиях. Но инаковость часто вызывает страх и отторжение, неправильно понятая уникальность порождает боязнь утраты собственной идентичности, национальная идентичность превращается в национализм, с которым нередко отождествляют религию, и тогда вместотого, чтобы примирять и объединять, вера становится фактором разделения и страха. Слияние религии и национализма создает гремучую смесь и может привести к опасным конфликтам. Обсуждение этой острой проблемы и стало толчком к созданию настоящего сборника. В книгу включены тексты известных богословов и историков.
Obsuzhdaemye v knige temy tesno svyazany s voprosami identichnosti. Identichnost kak vyrazhenie unikalnosti i inakovosti mozhet i dolzhna igrat pozitivnuyu rol v lyubykh otnosheniyakh i vzaimodeystviyakh. No inakovost chasto vyzyvaet strakh i ottorzhenie, nepravilno ponyataya unikalnost porozhdaet boyazn utraty sobstvennoy identichnosti, natsionalnaya identichnost prevrashchaetsya v natsionalizm, s kotorym neredko otozhdestvlyayut religiyu, i togda vmestotogo, chtoby primiryat i obedinyat, vera stanovitsya faktorom razdeleniya i strakha. Sliyanie religii i natsionalizma sozdaet gremuchuyu smes i mozhet privesti k opasnym konfliktam. Obsuzhdenie etoy ostroy problemy i stalo tolchkom k sozdaniyu nastoyashchego sbornika. V knigu vklyucheny teksty izvestnykh bogoslovov i istorikov.