Книга, ставшая классикой американской антропологии, проклятая одними и воспеваемая другими коллегами Зоры Хёрстон, впервые выходит в переводе на русский язык. Путевые заметки Хёрстон с кладезем забавных историй, бытовых зарисовок и рассказов о местных обычаях и верованиях позволяют ощутить, чем жили люди на Гаити и Ямайке в 1930‑х гг. прошлого столетия. В компании автора, готового посмеяться над собой, читатель поучаствует в охоте на вепря, побывает на острове Гонав, внемлет откровениям пациентов доктора Резера, а, главное, узнает, что же и кто должен «сказать» «лошади». Ну и конечно же, много ценной информации про зомби «из первых рук». Книга может быть интересна как антропологам, так и широкому читателю.
Kniga, stavshaya klassikoy amerikanskoy antropologii, proklyataya odnimi i vospevaemaya drugimi kollegami Zory KHyerston, vpervye vykhodit v perevode na russkiy yazyk. Putevye zametki KHyerston s kladezem zabavnykh istoriy, bytovykh zarisovok i rasskazov o mestnykh obychayakh i verovaniyakh pozvolyayut oshchutit, chem zhili lyudi na Gaiti i YAmayke v 1930kh gg. proshlogo stoletiya. V kompanii avtora, gotovogo posmeyatsya nad soboy, chitatel pouchastvuet v okhote na veprya, pobyvaet na ostrove Gonav, vnemlet otkroveniyam patsientov doktora Rezera, a, glavnoe, uznaet, chto zhe i kto dolzhen skazat loshadi. Nu i konechno zhe, mnogo tsennoy informatsii pro zombi iz pervykh ruk. Kniga mozhet byt interesna kak antropologam, tak i shirokomu chitatelyu.
Expected