В этот сборник вошли воспоминания и дневники тридцати восьми учеников и почитателей Шри Сарады-дэви (1853-1920) — духовной супруги и сподвижницы великого индийского святого Шри Рамакришны (1836— 1886). В Индии, да и не только, эту замечательную женщину почитают как воплощение Божественной Матери Вселенной в нынешнюю эпоху. Следуя завету Шри Рамакришны, она продолжила его дело, став духовным наставником многочисленных последователей его учения. Публикуемые здесь свидетельства дают нам уникальную возможность взглянуть изнутри на отношения духовного искателя и великого гуру, каковым являлась Святая Мать. Помимо духовных истин, имеющих универсальное значение, читатель найдёт здесь огромное количество деталей, характеризующих культуру, быт и нравы Бенгалии конца XIX — начала XX века. В книге приведены также биографический очерк Сарады-дэви (вступительная статья Р. Б. Рыбакова) и развёрнутая хронология основных событий жизни Святой Матери (составитель Свами Четанананда, в приложении).Ответственный редактор Свами Джьётирупананда.
V etot sbornik voshli vospominaniya i dnevniki tridtsati vosmi uchenikov i pochitateley SHri Sarady-devi (1853-1920) dukhovnoy suprugi i spodvizhnitsy velikogo indiyskogo svyatogo SHri Ramakrishny (1836 1886). V Indii, da i ne tolko, etu zamechatelnuyu zhenshchinu pochitayut kak voploshchenie Bozhestvennoy Materi Vselennoy v nyneshnyuyu epokhu. Sleduya zavetu SHri Ramakrishny, ona prodolzhila ego delo, stav dukhovnym nastavnikom mnogochislennykh posledovateley ego ucheniya. Publikuemye zdes svidetelstva dayut nam unikalnuyu vozmozhnost vzglyanut iznutri na otnosheniya dukhovnogo iskatelya i velikogo guru, kakovym yavlyalas Svyataya Mat. Pomimo dukhovnykh istin, imeyushchikh universalnoe znachenie, chitatel naydyet zdes ogromnoe kolichestvo detaley, kharakterizuyushchikh kulturu, byt i nravy Bengalii kontsa XIX nachala XX veka. V knige privedeny takzhe biograficheskiy ocherk Sarady-devi (vstupitelnaya statya R. B. Rybakova) i razvyernutaya khronologiya osnovnykh sobytiy zhizni Svyatoy Materi (sostavitel Svami CHetanananda, v prilozhenii).Otvetstvennyy redaktor Svami Dzhyetirupananda.
This collection includes memoirs and diaries 38 disciples and admirers of Sri Sarada-Devi (1853-1920) - spiritual spouses and associates of the great Indian Saint Sri Ramakrishna (1836-1886). In India, and not only this remarkable woman revered as VOP
