Рабби Нахман из Брацлава (1772-1810) - один из величайших хасидских наставников, вечный странник, мистик и вероучитель, глубокий и парадоксальный мыслитель, наконец, автор удивительных волшебных сказок. Без знакомства с этой поразительной личностью невозможно даже приблизиться к пониманию мира хасидизма.
Рабби Нахман в своем учении раскрывает невероятные глубины внутренней жизни и духовной борьбы человека. Этот измученный душевными терзаниями учитель, познавший сокровенный смысл как той изнурительной борьбы веры и сомнений, без которой невозможно полноценное духовное развитие, так и целостной веры, лежащей в основе отношений человека и Бога, - возможно, один из наиболее оригинальных и противоречивых религиозных лидеров в истории человечества.
"Страдающий наставник" - самая полная биография рабби Нахмана. Эта книга являет собой пример особой интимности, которая иногда возникает между биографом и его героем.
Переводчик: Р. Нудельман.
Rabbi Nakhman iz Bratslava (1772-1810) - odin iz velichayshikh khasidskikh nastavnikov, vechnyy strannik, mistik i verouchitel, glubokiy i paradoksalnyy myslitel, nakonets, avtor udivitelnykh volshebnykh skazok. Bez znakomstva s etoy porazitelnoy lichnostyu nevozmozhno dazhe priblizitsya k ponimaniyu mira khasidizma. Rabbi Nakhman v svoem uchenii raskryvaet neveroyatnye glubiny vnutrenney zhizni i dukhovnoy borby cheloveka. Etot izmuchennyy dushevnymi terzaniyami uchitel, poznavshiy sokrovennyy smysl kak toy iznuritelnoy borby very i somneniy, bez kotoroy nevozmozhno polnotsennoe dukhovnoe razvitie, tak i tselostnoy very, lezhashchey v osnove otnosheniy cheloveka i Boga, - vozmozhno, odin iz naibolee originalnykh i protivorechivykh religioznykh liderov v istorii chelovechestva. "Stradayushchiy nastavnik" - samaya polnaya biografiya rabbi Nakhmana. Eta kniga yavlyaet soboy primer osoboy intimnosti, kotoraya inogda voznikaet mezhdu biografom i ego geroem. Perevodchik: R. Nudelman.
Rabbi Nachman of Breslov (1772-1810) is one of the greatest Hasidic teachers, the eternal wanderer, mystic and religious teacher, profound and paradoxical thinker, finally, the author of the amazing fairy tales. Without exploring this remarkable personality can not even come close to understanding the world of Hasidism.
Rabbi Nachman in his teaching reveals the incredible depth of the inner life and spiritual struggle of man. This tormented mental anguish the teacher who know the hidden meaning of the exhausting struggle of faith and doubt, which is a full-fledged spiritual development and holistic faith underlying the relations of man and God, perhaps one of the most original and controversial religious leaders in the history of mankind.
"The suffering mentor" is the most complete biography of Rabbi Nachman. This book is an example of the intimacy that sometimes occurs between the biographer and his hero.
Translator: R. Nudelman.
