Святая мученица Людмила, благоверная княгиня Чешская, жила в IX веке. Судьба святой Людмилы во многом сходна с судьбой покровительницы Русской земли - святой равноапостольной Ольги. Происхождение и точная дата рождения обеих неизвестны, обе они приняли христианство в зрелом возрасте, среди первых в своем народе, обе рано овдовели и были правительницами при своих детях, а затем воспитали замечательных внуков, также прославленных в лике святых. На Руси память княгини Людмилы и ее внука князя Вячеслава чтилась уже при равноапостольном князе Владимире и его сыновьях.Все славянские Православные Церкви хранят о святой Людмиле - первомученице славянских народов - благодарную память. Ее почитают как одну из небесных покровительниц Чехии, христианских воспитателей и учителей, бабушек и матерей.Составители: Филимонова Л.В. и Чуткова Л.А.Допущено Издательским советом РПЦ.
Svyataya muchenitsa Lyudmila, blagovernaya knyaginya CHeshskaya, zhila v IX veke. Sudba svyatoy Lyudmily vo mnogom skhodna s sudboy pokrovitelnitsy Russkoy zemli - svyatoy ravnoapostolnoy Olgi. Proiskhozhdenie i tochnaya data rozhdeniya obeikh neizvestny, obe oni prinyali khristianstvo v zrelom vozraste, sredi pervykh v svoem narode, obe rano ovdoveli i byli pravitelnitsami pri svoikh detyakh, a zatem vospitali zamechatelnykh vnukov, takzhe proslavlennykh v like svyatykh. Na Rusi pamyat knyagini Lyudmily i ee vnuka knyazya Vyacheslava chtilas uzhe pri ravnoapostolnom knyaze Vladimire i ego synovyakh.Vse slavyanskie Pravoslavnye TSerkvi khranyat o svyatoy Lyudmile - pervomuchenitse slavyanskikh narodov - blagodarnuyu pamyat. Ee pochitayut kak odnu iz nebesnykh pokrovitelnits CHekhii, khristianskikh vospitateley i uchiteley, babushek i materey.Sostaviteli: Filimonova L.V. i CHutkova L.A.Dopushcheno Izdatelskim sovetom RPTS.
