Джеймс Кугел — профессор Гарвардского и Бар-Иланского университетов — в течение многих лет ведет семинары, посвященные древним текстам. Новая книга автора посвящена вопросам ранней библейской экзегетики. Взяв в качестве отправной точки историю Иосифа Прекрасного, автор прослеживает ее развитие и понимание читателями в зависимости от эпохи и среды в которой они жили, иногда приходя к неожиданным, а часто и парадоксальным выводам. Взяв в качестве отправной точки библейскую историю о Йосефе Прекрасном, автор прослеживает ее трансформацию в более поздних еврейских и нееврейских источниках: в Талмуде, мидрашах, апокрифах, ранней христианской литературе, Коране и др. Многообразие использованных исследователем текстов позволяет выявить различные пути осмысления и интерпретации библейского нарратива и по-новому взглянуть на ту роль, которую играли библейские сюжеты в древней еврейской культуре.
Dzheyms Kugel professor Garvardskogo i Bar-Ilanskogo universitetov v techenie mnogikh let vedet seminary, posvyashchennye drevnim tekstam. Novaya kniga avtora posvyashchena voprosam ranney bibleyskoy ekzegetiki. Vzyav v kachestve otpravnoy tochki istoriyu Iosifa Prekrasnogo, avtor proslezhivaet ee razvitie i ponimanie chitatelyami v zavisimosti ot epokhi i sredy v kotoroy oni zhili, inogda prikhodya k neozhidannym, a chasto i paradoksalnym vyvodam. Vzyav v kachestve otpravnoy tochki bibleyskuyu istoriyu o Yosefe Prekrasnom, avtor proslezhivaet ee transformatsiyu v bolee pozdnikh evreyskikh i neevreyskikh istochnikakh: v Talmude, midrashakh, apokrifakh, ranney khristianskoy literature, Korane i dr. Mnogoobrazie ispolzovannykh issledovatelem tekstov pozvolyaet vyyavit razlichnye puti osmysleniya i interpretatsii bibleyskogo narrativa i po-novomu vzglyanut na tu rol, kotoruyu igrali bibleyskie syuzhety v drevney evreyskoy kulture.
