В книге С.И.Верковича "Веда Славян", книга 1, выпущенной в 1874 году в Белграде (теперь репринтное издание в русском переводе), приведены собранные им эпические песни и предания в Родопских горах у болгарских народов - помаков и марваков. В сборник вошли материалы о великом переселении праславян в Европу задолго до эллинов и кельтов со своей прародины, которая по описанию климата и географического положения походит на Северную Африку, что даёт материал для нового научно-исторического открытия. Песни также содержат яркое описание древних обычаев, связанных с рождением, воспитанием и женитьбой знаменитых героев. Предания содержат множество заговоров и мистических сцен. Имеется много песен о гениальном певце и музыканте Орфее - царе и жреце фракийского народа, в том числе "Древняя болгарская песня об Орфее", которая на первом археологическом съезде в Москве в 1875 году завоевала почетную грамоту, а сам Веркович был награжден золотой медалью и орденом Святой Анны.
V knige S.I.Verkovicha "Veda Slavyan", kniga 1, vypushchennoy v 1874 godu v Belgrade (teper reprintnoe izdanie v russkom perevode), privedeny sobrannye im epicheskie pesni i predaniya v Rodopskikh gorakh u bolgarskikh narodov - pomakov i marvakov. V sbornik voshli materialy o velikom pereselenii praslavyan v Evropu zadolgo do ellinov i keltov so svoey prarodiny, kotoraya po opisaniyu klimata i geograficheskogo polozheniya pokhodit na Severnuyu Afriku, chto dayet material dlya novogo nauchno-istoricheskogo otkrytiya. Pesni takzhe soderzhat yarkoe opisanie drevnikh obychaev, svyazannykh s rozhdeniem, vospitaniem i zhenitboy znamenitykh geroev. Predaniya soderzhat mnozhestvo zagovorov i misticheskikh stsen. Imeetsya mnogo pesen o genialnom pevtse i muzykante Orfee - tsare i zhretse frakiyskogo naroda, v tom chisle "Drevnyaya bolgarskaya pesnya ob Orfee", kotoraya na pervom arkheologicheskom sezde v Moskve v 1875 godu zavoevala pochetnuyu gramotu, a sam Verkovich byl nagrazhden zolotoy medalyu i ordenom Svyatoy Anny.
