Коран является не только первым письменным текстом арабской литературы, он - основа мусульманского мировоззрения и источник исламской культуры. С самого зарождения исламской цивилизации текст Корана пристально изучался лучшими умами своего времени. Он был ниспослан "…на ясном арабском языке" (Коран 26:195), поэтому сам коранический язык на протяжении всей истории ислама привлекал внимание исследователей. В настоящей книге предлагается взгляд современного иранского философа на Язык Корана, являющийся, без преувеличения, удивительным явлением человеческой истории. Книга рассчитана на широкий круг читателей.
Koran yavlyaetsya ne tolko pervym pismennym tekstom arabskoy literatury, on - osnova musulmanskogo mirovozzreniya i istochnik islamskoy kultury. S samogo zarozhdeniya islamskoy tsivilizatsii tekst Korana pristalno izuchalsya luchshimi umami svoego vremeni. On byl nisposlan "na yasnom arabskom yazyke" (Koran 26:195), poetomu sam koranicheskiy yazyk na protyazhenii vsey istorii islama privlekal vnimanie issledovateley. V nastoyashchey knige predlagaetsya vzglyad sovremennogo iranskogo filosofa na YAzyk Korana, yavlyayushchiysya, bez preuvelicheniya, udivitelnym yavleniem chelovecheskoy istorii. Kniga rasschitana na shirokiy krug chitateley.
The Qur'an is not only the first written text of Arabic literature, it is the heart of the Muslim world and a source of Islamic culture. Since the birth of Islamic civilization, the Qur'an has closely studied the best minds of his time. It was revealed in "...clear Arabic" (Koran 26:195), therefore the Qur'anic language throughout the history of Islam has attracted the attention of researchers. This book offers a look of contemporary Iranian philosopher into the Language of the Quran is, without exaggeration, the amazing phenomenon in human history.The book is intended for a wide circle of readers.
