Понятно, что следование "евростандарту" требует определенного вложения средств, особенно это касается мебели. Современный рынок предлагает мебель на любой вкус. Но, к сожалению, в большинстве случаев всем этим великолепием приходится только восхищаться, не имея практической возможности "принять" в своих скромных апартаментах таких респектабельных и солидных "гостей".
Мы предлагаем вниманию читателей книгу о том, какой должна быть современная мебель, соответствующая европейскому уровню качества - "евростандарту", - и как использовать ее в наших квартирах. Надеемся, что данное издание поспособствует удачному выбору последней.
Ponyatno, chto sledovanie "evrostandartu" trebuet opredelennogo vlozheniya sredstv, osobenno eto kasaetsya mebeli. Sovremennyy rynok predlagaet mebel na lyuboy vkus. No, k sozhaleniyu, v bolshinstve sluchaev vsem etim velikolepiem prikhoditsya tolko voskhishchatsya, ne imeya prakticheskoy vozmozhnosti "prinyat" v svoikh skromnykh apartamentakh takikh respektabelnykh i solidnykh "gostey". My predlagaem vnimaniyu chitateley knigu o tom, kakoy dolzhna byt sovremennaya mebel, sootvetstvuyushchaya evropeyskomu urovnyu kachestva - "evrostandartu", - i kak ispolzovat ee v nashikh kvartirakh. Nadeemsya, chto dannoe izdanie posposobstvuet udachnomu vyboru posledney.
It is clear that adherence to "standards" requires a certain investment, especially for furniture. The modern market offers furniture for every taste. But, unfortunately, in most cases, all this splendor we can only admire, not having the practical ability "to take" in his modest apartment such a respectable and solid "guests".
We offer to attention of readers the book needs to be modern furniture, meeting the European quality - European standard, and how to use it in our apartments. We hope that this publication will contribute to successful selection of the latest.
