В свое время группа спецназа ГРУ подполковника Игоря Коваленко провалила ответственное задание и была расформирована. Оказавшись не у дел, ее участники вынуждены самостоятельно приспосабливаться к жизни. Сам Игорь устроился работать контролером в супермаркет. Однажды он случайно узнает на улице главаря террористов, на которого в свое время охотились спецназовцы и которого ошибочно считают ликвидированным. Коваленко понимает: экстремисты готовят террористическую атаку. Он спешит собрать свою группу и помешать "ожившему" боевику осуществить смертельную акцию. И даже не догадывается, что война уже давно ведется по другим правилам...
V svoe vremya gruppa spetsnaza GRU podpolkovnika Igorya Kovalenko provalila otvetstvennoe zadanie i byla rasformirovana. Okazavshis ne u del, ee uchastniki vynuzhdeny samostoyatelno prisposablivatsya k zhizni. Sam Igor ustroilsya rabotat kontrolerom v supermarket. Odnazhdy on sluchayno uznaet na ulitse glavarya terroristov, na kotorogo v svoe vremya okhotilis spetsnazovtsy i kotorogo oshibochno schitayut likvidirovannym. Kovalenko ponimaet: ekstremisty gotovyat terroristicheskuyu ataku. On speshit sobrat svoyu gruppu i pomeshat "ozhivshemu" boeviku osushchestvit smertelnuyu aktsiyu. I dazhe ne dogadyvaetsya, chto voyna uzhe davno vedetsya po drugim pravilam...
At the time, the group of GRU Lieutenant Colonel Igor Kovalenko failed responsible task and was disbanded. Being out of work, the participants are forced to adapt to life. Igor himself got a job as a checker in a supermarket. One day he accidentally learns in the street of the leader of the terrorists, who at the time was hunting special forces and who mistakenly consider liquidated. Kovalenko understands that extremists are preparing a terrorist attack. He hastens to gather his group and to stop the "revived" militants to carry out lethal action. And don't even realize that war has long been conducted according to different rules...