Недолго проработал Эльдар Сафаров инструктором административного отдела компартии при МВД СССР. Бурное время начала 90-х несло молодого выходца из Баку все выше и выше по карьерной лестнице. И вот его уже приглашают работать в администрацию президента СССР. Мог ли знать бывший следователь и успешный юрист, что наступили последние месяцы его служения стране, которую он считал своей родиной? Девяносто первый год катком проедет по нему и миллионам граждан СССР, заставив их задуматься, что же произошло в том августе: великое благо или великое преступление?..
Nedolgo prorabotal Eldar Safarov instruktorom administrativnogo otdela kompartii pri MVD SSSR. Burnoe vremya nachala 90-kh neslo molodogo vykhodtsa iz Baku vse vyshe i vyshe po karernoy lestnitse. I vot ego uzhe priglashayut rabotat v administratsiyu prezidenta SSSR. Mog li znat byvshiy sledovatel i uspeshnyy yurist, chto nastupili poslednie mesyatsy ego sluzheniya strane, kotoruyu on schital svoey rodinoy? Devyanosto pervyy god katkom proedet po nemu i millionam grazhdan SSSR, zastaviv ikh zadumatsya, chto zhe proizoshlo v tom avguste: velikoe blago ili velikoe prestuplenie?..
Long worked Eldar Safarov instructor of the administrative Department of the Communist party in the USSR. Turbulent times of the early 90s bore a young native of Baku higher and higher up the career ladder. And then he is invited to work in the administration of the President of the USSR. Could a former investigator and a successful lawyer, that came the last months of his service to the country, which he considered to be their homeland? Ninety-first year, a skating rink will pass on it and millions of Soviet citizens, forcing them to wonder what happened in August: a great blessing or a great crime?..