Ранним августовским утром около поста ДПС подмосковного города Косинска остановились внедорожники и микроавтобусы с московскими номерами. Из них выбежали люди в военной форме и открыли огонь из автоматов и гранатометов. В считанные секунды пост был уничтожен. Затем налетчики захватили здания МВД и ФСБ, уничтожили всех стражей порядка и устроили в городке настоящую бойню: ходили по улицам и убивали местных жителей – женщин, детей, стариков... По тревоге был поднят штаб Антитеррористического управления. В Косинск для ликвидации боевиков срочно выдвинулись бойцы группы «Шторм» под руководством Артема Никонова…
Rannim avgustovskim utrom okolo posta DPS podmoskovnogo goroda Kosinska ostanovilis vnedorozhniki i mikroavtobusy s moskovskimi nomerami. Iz nikh vybezhali lyudi v voennoy forme i otkryli ogon iz avtomatov i granatometov. V schitannye sekundy post byl unichtozhen. Zatem naletchiki zakhvatili zdaniya MVD i FSB, unichtozhili vsekh strazhey poryadka i ustroili v gorodke nastoyashchuyu boynyu: khodili po ulitsam i ubivali mestnykh zhiteley zhenshchin, detey, starikov... Po trevoge byl podnyat shtab Antiterroristicheskogo upravleniya. V Kosinsk dlya likvidatsii boevikov srochno vydvinulis boytsy gruppy SHtorm pod rukovodstvom Artema Nikonova
Early August morning near the DPS office in the suburban town of Kosinski stopped SUVs and vans with Moscow numbers. Of them ran the men in uniform and opened fire with machine guns and grenade launchers. In a matter of seconds the post was destroyed. Then the robbers seized the building of the interior Ministry and the FSB, killed all the guards and gave the town a real massacre: walking through the streets and killed the local inhabitants – women, children, the elderly... the alarm was raised by the staff of anti-terrorist control. In Kosinski to eliminate militants popped up immediately the soldiers of the "Storm" under the leadership Artem Nikonov...