...Конец света близок, грядет нашествие грозных инопланетных цивилизаций, и изменить уже ничего нельзя. Нет, это не реклама нового фантастического блокбастера, а часть научно-популярного фильма в планетарии, на который Гриша в прекрасный летний день потащил Марусю.
...Конца света не случилось, однако в коридоре планетария найден труп. А – самое ужасное! – Маруся и ее друг детства Гриша только что беседовали с уфологом Юрием Федоровичем. Он был жив и здоров и предостерегал человечество от страшной катастрофы.
Маруся – девица двадцати четырех лет от роду, преподаватель французского, – живет очень скучно. Всего-то и развлечений в ее жизни – тяга к детективным расследованиям. Маруся с Гришей начинают «расследовать»!.. На пути этого самого «следования» им попадутся хорошие люди и не очень, произойдут странные события и непонятные случайности. Вдвоем с Гришей они установят истину – уфолога убили, и вовсе не инопланетные пришельцы...
...Konets sveta blizok, gryadet nashestvie groznykh inoplanetnykh tsivilizatsiy, i izmenit uzhe nichego nelzya. Net, eto ne reklama novogo fantasticheskogo blokbastera, a chast nauchno-populyarnogo filma v planetarii, na kotoryy Grisha v prekrasnyy letniy den potashchil Marusyu. ...Kontsa sveta ne sluchilos, odnako v koridore planetariya nayden trup. A samoe uzhasnoe! Marusya i ee drug detstva Grisha tolko chto besedovali s ufologom YUriem Fedorovichem. On byl zhiv i zdorov i predosteregal chelovechestvo ot strashnoy katastrofy. Marusya devitsa dvadtsati chetyrekh let ot rodu, prepodavatel frantsuzskogo, zhivet ochen skuchno. Vsego-to i razvlecheniy v ee zhizni tyaga k detektivnym rassledovaniyam. Marusya s Grishey nachinayut rassledovat!.. Na puti etogo samogo sledovaniya im popadutsya khoroshie lyudi i ne ochen, proizoydut strannye sobytiya i neponyatnye sluchaynosti. Vdvoem s Grishey oni ustanovyat istinu ufologa ubili, i vovse ne inoplanetnye prisheltsy...
...The end is nigh, comes the formidable invasion of alien civilizations, and nothing can be changed. No, it's not advertising a new sci-Fi blockbuster, and part popular science film in the planetarium, which Gregory in a beautiful summer day dragged Marusya.
...Of the world didn't end, but in the hallway of the planetarium was found dead. And – the worst! Mary and her childhood friend Gregory just interviewed ufologist Yuriy Fedorovich. He was alive and well and warned mankind from the terrible disaster.
Marusya – girl twenty-four years old, teacher of French,, lives very boring. Just something fun in her life, the attraction to detective investigations. Marusya Grisha begin to "investigate"!.. In the way of this "movement" they will get good people and not much is going to happen strange events and strange accidents. Together with him they establish the truth of the UFO killed, not by aliens...