В издание включены два романа всемирно известного русско-американского писателя, одного из классиков литературы XX века Владимира Владимировича Набокова (Сирина) – «Король, дама, валет» (1928) и «Камера обскура» (1931, опубл. 1932–1933), события которых разворачиваются в Германии второй половины 1920-х годов. За перипетиями любовно-криминальных сюжетов угадывается властная рука ироничного, виртуозного, неумолимо воздающего каждому по заслугам автора – будущего создателя «Отчаяния», «Приглашения на казнь», «Бледного огня», «Лолиты» и «Ады».
V izdanie vklyucheny dva romana vsemirno izvestnogo russko-amerikanskogo pisatelya, odnogo iz klassikov literatury XX veka Vladimira Vladimirovicha Nabokova (Sirina) Korol, dama, valet (1928) i Kamera obskura (1931, opubl. 19321933), sobytiya kotorykh razvorachivayutsya v Germanii vtoroy poloviny 1920-kh godov. Za peripetiyami lyubovno-kriminalnykh syuzhetov ugadyvaetsya vlastnaya ruka ironichnogo, virtuoznogo, neumolimo vozdayushchego kazhdomu po zaslugam avtora budushchego sozdatelya Otchayaniya, Priglasheniya na kazn, Blednogo ognya, Lolity i Ady.
The book includes two novels the world-famous Russian-American writer, and one of the classics of literature of the XX century Vladimir Vladimirovich Nabokov (Sirin) – "King, Queen, knave" (1928) and "Camera obscura" (1931, publ. 1932-1933), an event which takes place in Germany in the second half of 1920-ies. The UPS and downs of love-crime of the subjects guessed the imperious hand of ironic, masterful, relentlessly giving to each according to merit of the author – the future Creator of "Despair", "Invitation to execution", "Pale fire," "Lolita" and "Ada".
Expected