В настоящем издании печатаются повести Н. В. Гоголя, составившие его сборник «Миргород»: «Старосветские помещики», «Тарас Бульба», «Вий», «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем». Как указал сам автор, сборник «Миргород» (1835) стал органичным продолжением «Вечеров на хуторе близ Диканьки». «Нет, прошло времечко: не увидать больше запорожцев!» — восклицал один из рассказчиков еще в «Вечерах...». Эта мысль теперь становится главной: сопоставление легендарного прошлого и лишенного героизма настоящего — основа композиции «Миргорода». Мужество, непреклонная воля, недюжинная сила и любовь к отечеству – черты истинных героев в «Тарасе Бульбе».
V nastoyashchem izdanii pechatayutsya povesti N. V. Gogolya, sostavivshie ego sbornik Mirgorod: Starosvetskie pomeshchiki, Taras Bulba, Viy, Povest o tom, kak possorilsya Ivan Ivanovich s Ivanom Nikiforovichem. Kak ukazal sam avtor, sbornik Mirgorod (1835) stal organichnym prodolzheniem Vecherov na khutore bliz Dikanki. Net, proshlo vremechko: ne uvidat bolshe zaporozhtsev! vosklitsal odin iz rasskazchikov eshche v Vecherakh.... Eta mysl teper stanovitsya glavnoy: sopostavlenie legendarnogo proshlogo i lishennogo geroizma nastoyashchego osnova kompozitsii Mirgoroda. Muzhestvo, nepreklonnaya volya, nedyuzhinnaya sila i lyubov k otechestvu cherty istinnykh geroev v Tarase Bulbe.
In the present printed edition of the novel N. Gogol, who compiled his collection "Mirgorod": "old world landowners", "Taras Bulba", "Wii", "Tale about how quarreled Ivan Ivanovich with Ivan Nikiforovich". As pointed out by the author himself, the collection "Mirgorod" (1835) became the logical continuation of "Evenings on a farm near Dikanka". "No, it's been a hell of a time not to see more of the Cossacks!" — exclaimed one of the narrators in "Evenings...". This idea is now becoming main: map of the legendary past and devoid of heroism this is the basis of the song "Mirgorod". Courage, indomitable will, remarkable strength and love of country – the traits of true heroes in "Taras Bulba".
