«Что такое молодость? Бездна энергии, легкое тело. Мы поглощали жизнь горстями, и казалось, что за поворотом нас ждет новое, неизведанное счастье. Любовь, например, или слава, или мешок с деньгами. Или то, и другое, и третье одновременно…
Всегда считалось, что, переступив через шестьдесят лет, женщина переходит в статус бабушки-старушки и должна сидеть со спицами в руках и вязать внукам шерстя ные носочки... В шестьдесят лет что-то заканчивается, а что-то начинается. Начинается свобода. А свободой каждый распоряжается по-своему».
В. Токарева
CHto takoe molodost? Bezdna energii, legkoe telo. My pogloshchali zhizn gorstyami, i kazalos, chto za povorotom nas zhdet novoe, neizvedannoe schaste. Lyubov, naprimer, ili slava, ili meshok s dengami. Ili to, i drugoe, i trete odnovremenno Vsegda schitalos, chto, perestupiv cherez shestdesyat let, zhenshchina perekhodit v status babushki-starushki i dolzhna sidet so spitsami v rukakh i vyazat vnukam sherstya nye nosochki... V shestdesyat let chto-to zakanchivaetsya, a chto-to nachinaetsya. Nachinaetsya svoboda. A svobodoy kazhdyy rasporyazhaetsya po-svoemu. V. Tokareva
"What is youth? The deep energy light body. We have absorbed life by the handful, and it seemed that the turn we are waiting for a new, unknown happiness. Love, for example, or fame, or money bag. Or all three at the same time...
It has always been that, stepping over sixty years, a woman goes to the status of grandmother-old woman, and must sit with knitting needles in hand and knitting their grandchildren serta wide socks... At sixty something ends and something begins. Freedom begins. And freedom, each goes its own way".
V. Tokarev