Словарь паронимов русского языка" самый полный из всех имеющихся словарей паронимов, он включает около 500 паронимических рядов одного и того же или близкого Семантического поля, имеющих различия е. значении, словообразовании, лексической и синтаксической сочетаемости. В каждой словарной статье даются грамматические характеристики слов, определения значений паронимов, их языковые связи с другими словами, словообразовательные отличия. В качестве иллюстраций приводятся цитаты из художественной литературы, научных, публицистических трудов и периодики, а также собственные авторские примеры. Данный словарь предназначен в первую очередь учащимся общеобразовательных школ, лицеев, гимназий, студентам филологических факультетов университетов, а также студентам-иностранцам, изучающим русский язык в различных вузах страны. Словарь будет полезен широкому кругу читателей, работникам издательств, преподавателям - всем, кто интересуется особенностями русского языка и стремится преодолеть трудности в овладении нормами словоупотребления.
Slovar paronimov russkogo yazyka" samyy polnyy iz vsekh imeyushchikhsya slovarey paronimov, on vklyuchaet okolo 500 paronimicheskikh ryadov odnogo i togo zhe ili blizkogo Semanticheskogo polya, imeyushchikh razlichiya e. znachenii, slovoobrazovanii, leksicheskoy i sintaksicheskoy sochetaemosti. V kazhdoy slovarnoy state dayutsya grammaticheskie kharakteristiki slov, opredeleniya znacheniy paronimov, ikh yazykovye svyazi s drugimi slovami, slovoobrazovatelnye otlichiya. V kachestve illyustratsiy privodyatsya tsitaty iz khudozhestvennoy literatury, nauchnykh, publitsisticheskikh trudov i periodiki, a takzhe sobstvennye avtorskie primery. Dannyy slovar prednaznachen v pervuyu ochered uchashchimsya obshcheobrazovatelnykh shkol, litseev, gimnaziy, studentam filologicheskikh fakultetov universitetov, a takzhe studentam-inostrantsam, izuchayushchim russkiy yazyk v razlichnykh vuzakh strany. Slovar budet polezen shirokomu krugu chitateley, rabotnikam izdatelstv, prepodavatelyam - vsem, kto interesuetsya osobennostyami russkogo yazyka i stremitsya preodolet trudnosti v ovladenii normami slovoupotrebleniya.
Paronyms dictionary of Russian language" the most comprehensive of all available dictionaries of paronyms, it includes about 500 patronymically series of the same or close Semantic fields that have differences ie the value of word-building, lexical and syntactic compatibility. In each dictionary article contains grammatical characteristics of words determine the meanings of paronyms, their linguistic connection with other words, derivational differences. As an illustration, quotes from literature, scientific, journalistic works and periodicals, as well as his original examples. This dictionary is intended primarily for students of secondary schools, lyceums, gymnasiums, students of philological faculties of universities and to foreign students studying the Russian language in different universities of the country. The dictionary will be useful to a wide circle of readers, employees, publishers, teachers - anyone interested in the peculiarities of the Russian language and aims to overcome the difficulties in mastering the rules of usage.
