Мия Гардинер влюбилась в Карлоса О'Коннера как только можно влюбиться в пятнадцать лет - безраздельно и на всю жизнь. А он - богач и красавец - видел в ней всего лишь девчушку, дочку своей экономки. Когда они встретились через несколько лет, Карлос был поражен красотой и очарованием Мии. Но их бурный роман оказался до странности кратким. Мия не сумела преодолеть разницу в их социальном положении. И вот третья встреча - снова случайная, как будто бы прошлое не желает их отпускать. Теперь Мия состоявшая, опытная женщина, но, увы, она по-прежнему чувствует себя дочерью экономки...
Miya Gardiner vlyubilas v Karlosa O'Konnera kak tolko mozhno vlyubitsya v pyatnadtsat let - bezrazdelno i na vsyu zhizn. A on - bogach i krasavets - videl v ney vsego lish devchushku, dochku svoey ekonomki. Kogda oni vstretilis cherez neskolko let, Karlos byl porazhen krasotoy i ocharovaniem Mii. No ikh burnyy roman okazalsya do strannosti kratkim. Miya ne sumela preodolet raznitsu v ikh sotsialnom polozhenii. I vot tretya vstrecha - snova sluchaynaya, kak budto by proshloe ne zhelaet ikh otpuskat. Teper Miya sostoyavshaya, opytnaya zhenshchina, no, uvy, ona po-prezhnemu chuvstvuet sebya docheryu ekonomki...
MIA Gardiner fell in love with Carlos O'conner as soon as you can fall in love in fifteen years — unchallenged and for life. And he's rich and handsome – saw her as just a girl, the daughter of his housekeeper. When they met a few years, Carlos was struck by the beauty and charm of MIA. But their whirlwind romance turned out to be strangely short. MIA did not manage to overcome the difference in their social position. And that's the third meeting – again, casual, as if the past doesn't want to let them go. Now MIA composed, experienced woman, but, alas, she still feels like a housekeeper's daughter...
