В этой книге удивительным образом объединились и слились в одно целое два мощных современных тренда. Огромная популярность рукоделия, мода на индивидуальность и, как следствие, — вещи ручной работы и тревога за чистоту планеты, которой все сильнее угрожают опасности, вызванные техническим прогрессом и промышленным производством. В первую очередь планете угрожает обычный бытовой пластик, который заполонил буквально все вокруг. На каждой кухне в любом уголке мира есть ПАКЕТ с ПАКЕТАМИ, которые сильно облегчают нам быт, но в то же время угрожают нашему будущему. Что же может сделать каждый из нас, чтобы этот вред стал хоть чуточку меньше? Вы не поверите, но вязальщицы могут сделать даже больше, чем все остальные, заставив пластик служить красоте, моде, уюту и стилю. В скандинавских странах это поняли раньше, чем где-либо в мире. В этой удивительной книге вы найдете потрясающей красоты вещи, которые каждый может связать своими руками из тех самых ПАКЕТОВ. Коврики, сумки, рюкзаки, тапочки... Много великолепных проектов, которые не только украсят ваш дом, но и дадут вторую жизнь опасному пластику. Это красиво, это просто — нужны только крючок, ножницы и минимальные навыки вязания. И из-под ваших рук выйдут стильные аксессуары, которые можно подарить, украсить дом, а заодно внести свой вклад в заботу об окружающем мире.Перевод на русский язык: Ларионова Алёна Дмитриевна
V etoy knige udivitelnym obrazom obedinilis i slilis v odno tseloe dva moshchnykh sovremennykh trenda. Ogromnaya populyarnost rukodeliya, moda na individualnost i, kak sledstvie, veshchi ruchnoy raboty i trevoga za chistotu planety, kotoroy vse silnee ugrozhayut opasnosti, vyzvannye tekhnicheskim progressom i promyshlennym proizvodstvom. V pervuyu ochered planete ugrozhaet obychnyy bytovoy plastik, kotoryy zapolonil bukvalno vse vokrug. Na kazhdoy kukhne v lyubom ugolke mira est PAKET s PAKETAMI, kotorye silno oblegchayut nam byt, no v to zhe vremya ugrozhayut nashemu budushchemu. CHto zhe mozhet sdelat kazhdyy iz nas, chtoby etot vred stal khot chutochku menshe? Vy ne poverite, no vyazalshchitsy mogut sdelat dazhe bolshe, chem vse ostalnye, zastaviv plastik sluzhit krasote, mode, uyutu i stilyu. V skandinavskikh stranakh eto ponyali ranshe, chem gde-libo v mire. V etoy udivitelnoy knige vy naydete potryasayushchey krasoty veshchi, kotorye kazhdyy mozhet svyazat svoimi rukami iz tekh samykh PAKETOV. Kovriki, sumki, ryukzaki, tapochki... Mnogo velikolepnykh proektov, kotorye ne tolko ukrasyat vash dom, no i dadut vtoruyu zhizn opasnomu plastiku. Eto krasivo, eto prosto nuzhny tolko kryuchok, nozhnitsy i minimalnye navyki vyazaniya. I iz-pod vashikh ruk vyydut stilnye aksessuary, kotorye mozhno podarit, ukrasit dom, a zaodno vnesti svoy vklad v zabotu ob okruzhayushchem mire.Perevod na russkiy yazyk: Larionova Alyena Dmitrievna