Культовый роман Стивена Кинга. Роман, который и сейчас, спустя тридцать с лишним лет после триумфального выхода в свет, читается так, словно был написан вчера. Книга, вновь и вновь издающаяся едва ли не на всех языках мира. Перед вами - одно из лучших произведений Мастера в новом переводе! …Проходят годы, десятилетия, но потрясающая история писателя Джека Торранса, его сынишки Дэнни, наделенного необычным даром, и поединка с темными силами, обитающими в роскошном отеле "Оверлук", по-прежнему завораживает и держит в неослабевающем напряжении читателей самого разного возраста… Какое же бесстрашное воображение должно быть у писателя, создавшего подобную книгу! "The Observer" О странном и пугающем Стивену Кингу, пожалуй, известно не меньше, чем самому Эдгару По. Entertainment Weekly Кинг не просто пугает, - он делает это мастерски и талантливо! Los Angeles Times Кинг не имеет себе равных в истории литературы ужасов. The Washington Post
Переводчик: Моничев И.
Kultovyy roman Stivena Kinga. Roman, kotoryy i seychas, spustya tridtsat s lishnim let posle triumfalnogo vykhoda v svet, chitaetsya tak, slovno byl napisan vchera. Kniga, vnov i vnov izdayushchayasya edva li ne na vsekh yazykakh mira. Pered vami - odno iz luchshikh proizvedeniy Mastera v novom perevode! Prokhodyat gody, desyatiletiya, no potryasayushchaya istoriya pisatelya Dzheka Torransa, ego synishki Denni, nadelennogo neobychnym darom, i poedinka s temnymi silami, obitayushchimi v roskoshnom otele "Overluk", po-prezhnemu zavorazhivaet i derzhit v neoslabevayushchem napryazhenii chitateley samogo raznogo vozrasta Kakoe zhe besstrashnoe voobrazhenie dolzhno byt u pisatelya, sozdavshego podobnuyu knigu! "The Observer" O strannom i pugayushchem Stivenu Kingu, pozhaluy, izvestno ne menshe, chem samomu Edgaru Po. Entertainment Weekly King ne prosto pugaet, - on delaet eto masterski i talantlivo! Los Angeles Times King ne imeet sebe ravnykh v istorii literatury uzhasov. The Washington Post Perevodchik: Monichev I.
Cult novel by Stephen king.
The novel, which now, thirty years after the triumphant publication, reads as if were written yesterday.
The book, again and again published almost all languages of the world.
Before you is one of the best works of the Master in a new translation!
...Years pass, decades, but an amazing story of writer Jack TORRANCE, his son Danny, is endowed with an unusual gift, and of the encounter with the dark forces, living in a luxury hotel the overlook, still fascinates and keeps in constant voltage readers of all ages...
What a fearless imagination must be the writer who created this book!
"The Observer"
About the strange and spooky Stephen king is perhaps know no less than to Edgar Allan PoE.
Entertainment Weekly
King is not just afraid - he does it masterfully and skillfully!
Los Angeles Times
King has no equal in the history of literature of horrors.
The Washington Post
