Идея этой книги навеяна одной из самых удивительных шпионских историй XX века. Автор книги Елена Вавилова под именем Трэйси Ли Энн Фоули (англ. Tracey Lee Ann Foley) и ее супруг Андрей Безруков (псевдоним англ. Donald Howard Heathfield) почти четверть века проработали разведчиками-нелегалами в разных странах, в том числе США. Семейная пара профессиональных шпионов вместе с двумя сыновьями жили в пригороде Бостона в нечеловеческом напряжении, на грани постоянного риска, пока однажды их не предали. Попробуйте только представить, каково это – быть агентом, но при этом оставаться любящей женой и заботливой матерью, ходить на работу, отводить детей в школу, а по вечерам – принимать шифровки и планировать спецоперации."…обвиняемые, известные как "Дональд Ховард Хитфилд" и "Трэйси Ли Энн Фоули", были арестованы в своей резиденции и сегодня предстают перед федеральным судом в Бостоне… Обвинение в сговоре с целью действовать в качестве агента иностранного правительства без уведомления Генерального прокурора США влечет за собой максимальное наказание в виде пяти лет (лишения свободы), обвинение в сговоре с целью отмывания денег - в виде 20 лет лишения свободы". The Department of Justice, Monday, June 28, 2010.
Ideya etoy knigi naveyana odnoy iz samykh udivitelnykh shpionskikh istoriy XX veka. Avtor knigi Elena Vavilova pod imenem Treysi Li Enn Fouli (angl. Tracey Lee Ann Foley) i ee suprug Andrey Bezrukov (psevdonim angl. Donald Howard Heathfield) pochti chetvert veka prorabotali razvedchikami-nelegalami v raznykh stranakh, v tom chisle SSHA. Semeynaya para professionalnykh shpionov vmeste s dvumya synovyami zhili v prigorode Bostona v nechelovecheskom napryazhenii, na grani postoyannogo riska, poka odnazhdy ikh ne predali. Poprobuyte tolko predstavit, kakovo eto byt agentom, no pri etom ostavatsya lyubyashchey zhenoy i zabotlivoy materyu, khodit na rabotu, otvodit detey v shkolu, a po vecheram prinimat shifrovki i planirovat spetsoperatsii."obvinyaemye, izvestnye kak "Donald KHovard KHitfild" i "Treysi Li Enn Fouli", byli arestovany v svoey rezidentsii i segodnya predstayut pered federalnym sudom v Bostone Obvinenie v sgovore s tselyu deystvovat v kachestve agenta inostrannogo pravitelstva bez uvedomleniya Generalnogo prokurora SSHA vlechet za soboy maksimalnoe nakazanie v vide pyati let (lisheniya svobody), obvinenie v sgovore s tselyu otmyvaniya deneg - v vide 20 let lisheniya svobody". The Department of Justice, Monday, June 28, 2010.
