Полный перевод английского издания 1858 года БРИТАНСКАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ В КРЫМ У.Х. Рассела (в двух томах) содержит множество иллюстраций и дополнен оригинальными картами и подробными научными комментариями, что делает книгу не только увлекательным чтением, но и уникальным источником информации о данном периоде истории. Основоположник военной журналистики, корреспондент лондонской газеты The Times Уильям Рассел в прекрасном стиле день за днем описывает события Восточной войны (1853-1856 гг.), критически и метко подмечая сильные и слабые стороны союзнических армий Англии и Франции. Военная история в его изложении подчеркнуто сюжетна, наполнена красочными деталями и читается с неослабевающим интересом, а великолепный перевод позволит в полной мере проникнуться духом эпохи. Для широкого круга читателей. К изданию прилагается комплект из 11 карт и схем военных действий.
Polnyy perevod angliyskogo izdaniya 1858 goda BRITANSKAYA EKSPEDITSIYA V KRYM U.KH. Rassela (v dvukh tomakh) soderzhit mnozhestvo illyustratsiy i dopolnen originalnymi kartami i podrobnymi nauchnymi kommentariyami, chto delaet knigu ne tolko uvlekatelnym chteniem, no i unikalnym istochnikom informatsii o dannom periode istorii. Osnovopolozhnik voennoy zhurnalistiki, korrespondent londonskoy gazety The Times Uilyam Rassel v prekrasnom stile den za dnem opisyvaet sobytiya Vostochnoy voyny (1853-1856 gg.), kriticheski i metko podmechaya silnye i slabye storony soyuznicheskikh armiy Anglii i Frantsii. Voennaya istoriya v ego izlozhenii podcherknuto syuzhetna, napolnena krasochnymi detalyami i chitaetsya s neoslabevayushchim interesom, a velikolepnyy perevod pozvolit v polnoy mere proniknutsya dukhom epokhi. Dlya shirokogo kruga chitateley. K izdaniyu prilagaetsya komplekt iz 11 kart i skhem voennykh deystviy.
Full translation of the English edition of 1858, "the British expedition to the Crimea" W. H. Russell (in two volumes) contains many illustrations and is complemented by original maps and detailed scientific review that makes the book not only exciting reading, n
