Данный разговорник организован по тематическому принципу и предназначен для российских граждан, с различными целями выезжающих за границу. Для наиболее распространенных и проблематичных ситуаций (таможня, покупки, ресторан) предлагаются диалоги-клише, позволяющие легко выстроить общение в том или ином конкретном случае по образцу. Разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. В конце каждого раздела даны списки наиболее употребительных слов по теме.
Составители: Оганян Ж., Кондратьева Ю.
Dannyy razgovornik organizovan po tematicheskomu printsipu i prednaznachen dlya rossiyskikh grazhdan, s razlichnymi tselyami vyezzhayushchikh za granitsu. Dlya naibolee rasprostranennykh i problematichnykh situatsiy (tamozhnya, pokupki, restoran) predlagayutsya dialogi-klishe, pozvolyayushchie legko vystroit obshchenie v tom ili inom konkretnom sluchae po obraztsu. Razgovornik soderzhit tipichnye modeli fraz i vyrazheniy po shirokomu krugu tem. V kontse kazhdogo razdela dany spiski naibolee upotrebitelnykh slov po teme. Sostaviteli: Oganyan ZH., Kondrateva YU.
This PhraseBook is organized thematically and is designed for Russian citizens, with different purposes and traveling abroad. For the most common and problematic situations (customs, shopping, restaurant) offers dialogues, clichés, allowing you to easily build the communication in a particular case in the sample. The PhraseBook contains typical models of phrases and expressions on a wide range of topics. At the end of each section lists the most common words on the topic.
Compilers: Ohanian, J., Kondratyev Yu.