Предлагаемая читателю книга - редчайший рассказ о Петербурге начала XIX века, каким его увидел государственный советник и камергер короля Италии Наполеона граф Федерико Фаньяни, посетивший в 1811 году, как он пишет, по собственной инициативе столицу Российской империи специально для знакомства с нею и с жизнью русских людей. Книга эта, вернее её первая часть, была опубликована в Милане в 1812 году. Познакомившись с ней, Наполеон возмутился - о русских и так хорошо! Он запретил печатать второй том, и полностью "Письма" увидели свет только в 1815 году, после падения французского императора. Приехав в Россию с целью познакомиться с жизнью русских людей, Федерико Фаньяни старался составить мнение о России и русских на основании личного опыта, собственного взгляда, отбросив предрассудки, мешавшие многим его современникам европейцам увидеть страну такой, какая она есть. Фаньяни придал своим воспоминаниям форму писем, посвятив их разным темам — архитектуре, политике, светской жизни, русской бане, Монетному двору. И хотя он сам признаёт, что жертвует ради истины занимательностью повествования, именно стремление к объективности и делает его рассказ по-настоящему интересным. «Письма» Федерико Фаньяни дают любопытнейшее описание различных сторон жизни и быта, а также архитектуры и достопримечательностей Петербурга начала XIX века, раскрывают политические связи России, говорят о настроениях в русском обществе и в Европе в канун Отечественной войны 1812 года. В книге воспроизводится уникальная карта Петербурга начала XIX века с пояснениями и чертежи русских изразцовых печей, получивших после публикации широчайшее распространение на всём севере Италии, а также чертежи системы отопления Георгиевского зала в Эрмитаже.
Predlagaemaya chitatelyu kniga - redchayshiy rasskaz o Peterburge nachala XIX veka, kakim ego uvidel gosudarstvennyy sovetnik i kamerger korolya Italii Napoleona graf Federiko Fanyani, posetivshiy v 1811 godu, kak on pishet, po sobstvennoy initsiative stolitsu Rossiyskoy imperii spetsialno dlya znakomstva s neyu i s zhiznyu russkikh lyudey. Kniga eta, vernee eye pervaya chast, byla opublikovana v Milane v 1812 godu. Poznakomivshis s ney, Napoleon vozmutilsya - o russkikh i tak khorosho! On zapretil pechatat vtoroy tom, i polnostyu "Pisma" uvideli svet tolko v 1815 godu, posle padeniya frantsuzskogo imperatora. Priekhav v Rossiyu s tselyu poznakomitsya s zhiznyu russkikh lyudey, Federiko Fanyani staralsya sostavit mnenie o Rossii i russkikh na osnovanii lichnogo opyta, sobstvennogo vzglyada, otbrosiv predrassudki, meshavshie mnogim ego sovremennikam evropeytsam uvidet stranu takoy, kakaya ona est. Fanyani pridal svoim vospominaniyam formu pisem, posvyativ ikh raznym temam arkhitekture, politike, svetskoy zhizni, russkoy bane, Monetnomu dvoru. I khotya on sam priznayet, chto zhertvuet radi istiny zanimatelnostyu povestvovaniya, imenno stremlenie k obektivnosti i delaet ego rasskaz po-nastoyashchemu interesnym. Pisma Federiko Fanyani dayut lyubopytneyshee opisanie razlichnykh storon zhizni i byta, a takzhe arkhitektury i dostoprimechatelnostey Peterburga nachala XIX veka, raskryvayut politicheskie svyazi Rossii, govoryat o nastroeniyakh v russkom obshchestve i v Evrope v kanun Otechestvennoy voyny 1812 goda. V knige vosproizvoditsya unikalnaya karta Peterburga nachala XIX veka s poyasneniyami i chertezhi russkikh izraztsovykh pechey, poluchivshikh posle publikatsii shirochayshee rasprostranenie na vsyem severe Italii, a takzhe chertezhi sistemy otopleniya Georgievskogo zala v Ermitazhe.
