В сборник теоретических статей (1990–2023) доктора филологических наук, профессора, почётного работника высшего профессионального образования России А. Н. Алексахина включены работы, написанные автором после защиты докторской диссертации. Общая идея статей — это разработка теории фонологической и фонетической систем государственного китайского языка путунхуа и китайских региональных языков (диалектов) и их включение в общую семью языков. В сборнике выявляются общее и особенное в фонологических системах китайского и русского языков. Преодолеваются исторические неадекватные стереотипы в описании фонологической системы китайского языка, впервые раскрывается общелингвистическое значение базовых терминов автохтонной традиционной китайской фонологии иньюньсюэ. Анализ Проекта буквенной письменности «пиньинь цзыму фанъань», изучение опыта по использованию орфограмм слов языка путунхуа в китайском социокультурном пространстве позволяют согласиться с выводом языковедов КНР о функционировании в языке путунхуа двух видов письменности — основной традиционной идеографической и вспомогательной инновационной фонемографической. Книга адресована магистрантам, аспирантам, преподавателям-соискателям учёных степеней и может быть использована в качестве учебного пособия, а также будет интересна всем серьезно интересующимся китайской лингвистикой и культурой.
V sbornik teoreticheskikh statey (19902023) doktora filologicheskikh nauk, professora, pochyetnogo rabotnika vysshego professionalnogo obrazovaniya Rossii A. N. Aleksakhina vklyucheny raboty, napisannye avtorom posle zashchity doktorskoy dissertatsii. Obshchaya ideya statey eto razrabotka teorii fonologicheskoy i foneticheskoy sistem gosudarstvennogo kitayskogo yazyka putunkhua i kitayskikh regionalnykh yazykov (dialektov) i ikh vklyuchenie v obshchuyu semyu yazykov. V sbornike vyyavlyayutsya obshchee i osobennoe v fonologicheskikh sistemakh kitayskogo i russkogo yazykov. Preodolevayutsya istoricheskie neadekvatnye stereotipy v opisanii fonologicheskoy sistemy kitayskogo yazyka, vpervye raskryvaetsya obshchelingvisticheskoe znachenie bazovykh terminov avtokhtonnoy traditsionnoy kitayskoy fonologii inyunsyue. Analiz Proekta bukvennoy pismennosti pinin tszymu fanan, izuchenie opyta po ispolzovaniyu orfogramm slov yazyka putunkhua v kitayskom sotsiokulturnom prostranstve pozvolyayut soglasitsya s vyvodom yazykovedov KNR o funktsionirovanii v yazyke putunkhua dvukh vidov pismennosti osnovnoy traditsionnoy ideograficheskoy i vspomogatelnoy innovatsionnoy fonemograficheskoy. Kniga adresovana magistrantam, aspirantam, prepodavatelyam-soiskatelyam uchyenykh stepeney i mozhet byt ispolzovana v kachestve uchebnogo posobiya, a takzhe budet interesna vsem serezno interesuyushchimsya kitayskoy lingvistikoy i kulturoy.
