Оказывается, финансовый кризис случился оттого, что в природе скопилось слишком много непослушных бизнесменов, которые все делают наоборот. Им рекомендуют: "Инвестируйте". Они не инвестируют. Им говорят: "не разбрасывайте свои финансовые инструменты где попало". Они берут и разбрасывают. Им дают полезный совет: "Конкурируйте друг с другом". Они тут же перестают конкурировать, начинают заниматься друг с другом неизвестно чем. Непослушным бизнесменам надо давать не полезные, а вредные советы. Они все сделают наоборот - получится как раз правильно. Кризис кончится. Эта книга - для непослушных бизнесменов.
Okazyvaetsya, finansovyy krizis sluchilsya ottogo, chto v prirode skopilos slishkom mnogo neposlushnykh biznesmenov, kotorye vse delayut naoborot. Im rekomenduyut: "Investiruyte". Oni ne investiruyut. Im govoryat: "ne razbrasyvayte svoi finansovye instrumenty gde popalo". Oni berut i razbrasyvayut. Im dayut poleznyy sovet: "Konkuriruyte drug s drugom". Oni tut zhe perestayut konkurirovat, nachinayut zanimatsya drug s drugom neizvestno chem. Neposlushnym biznesmenam nado davat ne poleznye, a vrednye sovety. Oni vse sdelayut naoborot - poluchitsya kak raz pravilno. Krizis konchitsya. Eta kniga - dlya neposlushnykh biznesmenov.
It turns out that the financial crisis happened because in nature there are too many disobedient businessmen, who do the opposite. They recommend: "Invest". They do not invest. They say: "do not spread its financial tools anywhere". They take and throw. They give useful advice: "Compete with each other". They immediately cease to compete, begin to engage each other is unknown. Naughty businessmen need not give helpful and harmful advice. They will do the opposite - you get just right. The crisis will end. This book is for naughty business.