Книга посвящена основным вехам в эволюции испанского конституционализма — испанским основным законам. Каждый из них стал этапом в формировании национальной конституционной традиции, в создании преемственности содержательных и формально-юридических особенностей конституций, в практике их реализации.
Эволюция испанских конституций демонстрирует, как в стране постепенно складывалась система высших и местных органов власти, оформлялись отношения между личностью и властью, государством и церковью. В Испании обнаружилась тенденция к использованию ранее принятых национальных конституций в качестве источников последующего акта, что нашло отражение и в процессе разработки действующей испанской конституции, принятой в 1978 году.
В данном издании представлены в переводе на русский язык, выполненном автором монографии, все исторические конституции, принимавшиеся в Испании с начала XIX века.
El libro es consagrado a las etapas básicas en la evolución del constitucionalismo español — las leyes fundamentales españolas. Cada una de ellas significa una nueva etapa en la formación de la tradición nacional constitucional, en la creación de la sucesión de las caracteristicas sustanciales y formalesjurídicos de las constituciones, en la práctica de su realización.
La evolución de las constituciones españolas manifesta el proceso del establecimiento en el país de un sistema de los órganos superiores y locales del poder, formalización de las relaciones entre la persona y el poder, el estado y la iglesia.
En España se descubría la tendencia al uso de las constituciones nacionales adoptadas antetiormente como las fuentes del acta consecuente que se ha reflejado sobre el proceso de la elaboración de la vigente Constitución Española adoptada en 1978.
En la edición son presentado en la traducción en la lengua rusa, cumplido por el autor de la monografía, todas las constituciones históricas que se ponían en España del comienzo del siglo XIX.
Kniga posvyashchena osnovnym vekham v evolyutsii ispanskogo konstitutsionalizma ispanskim osnovnym zakonam. Kazhdyy iz nikh stal etapom v formirovanii natsionalnoy konstitutsionnoy traditsii, v sozdanii preemstvennosti soderzhatelnykh i formalno-yuridicheskikh osobennostey konstitutsiy, v praktike ikh realizatsii. Evolyutsiya ispanskikh konstitutsiy demonstriruet, kak v strane postepenno skladyvalas sistema vysshikh i mestnykh organov vlasti, oformlyalis otnosheniya mezhdu lichnostyu i vlastyu, gosudarstvom i tserkovyu. V Ispanii obnaruzhilas tendentsiya k ispolzovaniyu ranee prinyatykh natsionalnykh konstitutsiy v kachestve istochnikov posleduyushchego akta, chto nashlo otrazhenie i v protsesse razrabotki deystvuyushchey ispanskoy konstitutsii, prinyatoy v 1978 godu. V dannom izdanii predstavleny v perevode na russkiy yazyk, vypolnennom avtorom monografii, vse istoricheskie konstitutsii, prinimavshiesya v Ispanii s nachala XIX veka. El libro es consagrado a las etapas bsicas en la evolucin del constitucionalismo espaol las leyes fundamentales espaolas. Cada una de ellas significa una nueva etapa en la formacin de la tradicin nacional constitucional, en la creacin de la sucesin de las caracteristicas sustanciales y formalesjurdicos de las constituciones, en la prctica de su realizacin. La evolucin de las constituciones espaolas manifesta el proceso del establecimiento en el pas de un sistema de los rganos superiores y locales del poder, formalizacin de las relaciones entre la persona y el poder, el estado y la iglesia. En Espaa se descubra la tendencia al uso de las constituciones nacionales adoptadas antetiormente como las fuentes del acta consecuente que se ha reflejado sobre el proceso de la elaboracin de la vigente Constitucin Espaola adoptada en 1978. En la edicin son presentado en la traduccin en la lengua rusa, cumplido por el autor de la monografa, todas las constituciones histricas que se ponan en Espaa del comienzo del siglo XIX.
