Cамый хитрый и безжалостный военачальник умирающей Империи – гранд-адмирал Траун – принял командование остатками имперского флота и начал наступление на позиции Новой Республики. С помощью оружия невообразимой мощи, некогда спрятанного Императором на дальней планете, Траун планирует переломить ход битвы, и установить свою власть в Галактике. Тем временем, Хан Соло и Ландо Калриссиан ведут гонку со временем, обнаружив доказательства измены внутри Республиканского Совета – и призрачный флот кораблей, способных принести гибель их друзьям и победу врагам.
Но все эти опасности меркнут, когда появляется новый темный джедай, восставший из пепла, погруженный в прошлое, исполненный горечи ... и желания склонить Люка Скайуокера к темной стороне Силы.
Camyy khitryy i bezzhalostnyy voenachalnik umirayushchey Imperii grand-admiral Traun prinyal komandovanie ostatkami imperskogo flota i nachal nastuplenie na pozitsii Novoy Respubliki. S pomoshchyu oruzhiya nevoobrazimoy moshchi, nekogda spryatannogo Imperatorom na dalney planete, Traun planiruet perelomit khod bitvy, i ustanovit svoyu vlast v Galaktike. Tem vremenem, KHan Solo i Lando Kalrissian vedut gonku so vremenem, obnaruzhiv dokazatelstva izmeny vnutri Respublikanskogo Soveta i prizrachnyy flot korabley, sposobnykh prinesti gibel ikh druzyam i pobedu vragam. No vse eti opasnosti merknut, kogda poyavlyaetsya novyy temnyy dzheday, vosstavshiy iz pepla, pogruzhennyy v proshloe, ispolnennyy gorechi ... i zhelaniya sklonit Lyuka Skayuokera k temnoy storone Sily.
The most cunning and ruthless warlord of the dying Empire – Grand Admiral Thrawn – has taken command of the remnants of the Imperial fleet and launched an attack on the position of the New Republic. With weapons of unimaginable power, once hidden away by the Emperor on a distant planet, Thrawn plans to turn the tide of battle, and establishing his power in the Galaxy. Meanwhile, Han Solo and Lando Calrissian are in a race against time to find proof of treason inside the Republic's Council, and a ghostly fleet of warships that can bring the death of their friends and win enemies.
But all these dangers pale when there is a new dark Jedi, risen from the ashes immersed in the past, full of bitterness ... and the desire to persuade Luke Skywalker to the dark side of the Force.