Роман в письмах «Опасные связи» стал настоящей сенсацией французской литературы своего времени – еще в конце XVIII века выдержал примерно пятьдесят переизданий, а позднее был переведен на все ведущие мировые языки и неоднократно экранизирован.Почему же эта книга вызывает не менее острый интерес читателей и в наши дни? Скорее всего потому, что типаж главных антигероев романа –порочной, умной светской львицы маркизы де Мертей и циничного соблазнителя виконта де Вальмона, виртуозно играющих чужими чувствами и судьбами с помощью лжи и притворства, – и сейчас встречается столь же часто, как и во времена Шодерло де Лакло.Основанный на реальных событиях эпистолярный роман французского генерала Шодерло де Лакло стал настоящей сенсацией французской литературы своего времени — еще в конце XVIII века книга выдержала примерно пятьдесят переизданий, а позднее была переведена на все ведущие мировые языки и неоднократно экранизирована.Роман «Опасные связи» состоит из 175 писем нескольких человек. Мы будто подглядываем в замочную скважину, и узнаем о тайных желаниях, мыслях и чувствах героев, о интригах и светских играх, меняющих судьбы…
Roman v pismakh Opasnye svyazi stal nastoyashchey sensatsiey frantsuzskoy literatury svoego vremeni eshche v kontse XVIII veka vyderzhal primerno pyatdesyat pereizdaniy, a pozdnee byl pereveden na vse vedushchie mirovye yazyki i neodnokratno ekranizirovan.Pochemu zhe eta kniga vyzyvaet ne menee ostryy interes chitateley i v nashi dni? Skoree vsego potomu, chto tipazh glavnykh antigeroev romana porochnoy, umnoy svetskoy lvitsy markizy de Mertey i tsinichnogo soblaznitelya vikonta de Valmona, virtuozno igrayushchikh chuzhimi chuvstvami i sudbami s pomoshchyu lzhi i pritvorstva, i seychas vstrechaetsya stol zhe chasto, kak i vo vremena SHoderlo de Laklo.Osnovannyy na realnykh sobytiyakh epistolyarnyy roman frantsuzskogo generala SHoderlo de Laklo stal nastoyashchey sensatsiey frantsuzskoy literatury svoego vremeni eshche v kontse XVIII veka kniga vyderzhala primerno pyatdesyat pereizdaniy, a pozdnee byla perevedena na vse vedushchie mirovye yazyki i neodnokratno ekranizirovana.Roman Opasnye svyazi sostoit iz 175 pisem neskolkikh chelovek. My budto podglyadyvaem v zamochnuyu skvazhinu, i uznaem o taynykh zhelaniyakh, myslyakh i chuvstvakh geroev, o intrigakh i svetskikh igrakh, menyayushchikh sudby
