Это сага, которая завоевала сердца миллионов читателей во всем мире.
Это сага о великой любви Клэр Рэндолл и Джеймса Фрэзера,— любви, которой не страшны пространство и время.
Это сага о женщине, которая, оказавшись в совершенно непостижимой ситуации, нашла в себе силы и мужество противостоять обстоятельствам.
Целых двадцать лет Клэр Рэндолл хранила свою тайну. Но теперь она возвращается в Шотландию, страну величественных гор, окутанных туманом. Она хочет выяснить правду, столь же ошеломительную, как и события, ее породившие. Правду о загадке древнего каменного круга, способного перебросить человека на много лет назад, и о Джеймсе Фрэзере, шотландском воине XVIII века, чья храбрость и любовь защищали Клэр от опасностей той бурной эпохи. А ее повзрослевшей дочери, медноволосой Брианне, предстоит узнать правду о ее настоящем отце.
Eto saga, kotoraya zavoevala serdtsa millionov chitateley vo vsem mire. Eto saga o velikoy lyubvi Kler Rendoll i Dzheymsa Frezera, lyubvi, kotoroy ne strashny prostranstvo i vremya. Eto saga o zhenshchine, kotoraya, okazavshis v sovershenno nepostizhimoy situatsii, nashla v sebe sily i muzhestvo protivostoyat obstoyatelstvam. TSelykh dvadtsat let Kler Rendoll khranila svoyu taynu. No teper ona vozvrashchaetsya v SHotlandiyu, stranu velichestvennykh gor, okutannykh tumanom. Ona khochet vyyasnit pravdu, stol zhe oshelomitelnuyu, kak i sobytiya, ee porodivshie. Pravdu o zagadke drevnego kamennogo kruga, sposobnogo perebrosit cheloveka na mnogo let nazad, i o Dzheymse Frezere, shotlandskom voine XVIII veka, chya khrabrost i lyubov zashchishchali Kler ot opasnostey toy burnoy epokhi. A ee povzroslevshey docheri, mednovolosoy Brianne, predstoit uznat pravdu o ee nastoyashchem ottse.
It's a Saga that won the hearts of millions of readers around the world.
It is a Saga of great love Claire Randall and James Fraser— love that withstands time and space.
It is a Saga of a woman who, finding themselves in a completely incomprehensible situation, found the strength and courage to withstand the circumstances.
For twenty years Claire Randall has kept her secret. But now she returns to Scotland, a country of majestic mountains shrouded in mist. She wants to find out the truth as stunning as the events that gave rise to it. The truth about the mystery of an ancient stone circle, is able to throw a man many years ago, and about James Fraser, a Scottish warrior of the eighteenth century, whose courage and love was protecting Claire from the dangers of the turbulent era. And her grown-up daughter, Brianna menopausal, to learn the truth about her real father.