Под одной обложкой сразу три цикла стихов лауреата Нобелевской премии Луизы Глик — «Дикий ирис», «Аверн» и «Ночь, всеохватная ночь».Нобелевская премия присуждена Глик «за неподражаемый поэтический голос, аскетичная красота которого превращает личный опыт в универсальный».Голос поэтессы обращается к нам с обманчивой простотой, она рассказывает истории, к которым хочется возвращаться. Ее мрачная интеллектуальность и зверское остроумие никого не оставляют равнодушными. Связанные воедино универсальными темами, стихотворения помогают нам исследовать и, наконец, принимать испытания жизни.«Работы Луизы Глик волнуют и удивляют, это и интимно, и грандиозно, она обращается к людям, которые читают только стихи, и к людям, которые почти не читают стихов». — Дэн Чиассон, The New YorkerПредисловие для книги составил Дмитрий Кузьмин. Пять причин купить 1Луиза Глик вписала свое имя в историю, став шестнадцатой женщиной-лауреатом Нобелевской премии по литературе за все время существования награды. 2Под одной обложкой три цикла стихотворений, включая удостоенный Пулитцеровской премии «Дикий ирис». 3Основной лейтмотив сборника касается неизбежности смерти и страданий, которые усиливают красоту каждого мгновения жизни. 4Сочетание стилистической простоты, тонкого психологизма, лингвистической точности и мрачного тона повествования производит поистине неизгладимое впечатление. 5Поэзия сборника напоминает о том, что значит быть живым, и позволяет испытать всю гамму человеческих чувств и эмоций ? от радости и восторга до грусти и меланхолии.
Pod odnoy oblozhkoy srazu tri tsikla stikhov laureata Nobelevskoy premii Luizy Glik Dikiy iris, Avern i Noch, vseokhvatnaya noch.Nobelevskaya premiya prisuzhdena Glik za nepodrazhaemyy poeticheskiy golos, asketichnaya krasota kotorogo prevrashchaet lichnyy opyt v universalnyy.Golos poetessy obrashchaetsya k nam s obmanchivoy prostotoy, ona rasskazyvaet istorii, k kotorym khochetsya vozvrashchatsya. Ee mrachnaya intellektualnost i zverskoe ostroumie nikogo ne ostavlyayut ravnodushnymi. Svyazannye voedino universalnymi temami, stikhotvoreniya pomogayut nam issledovat i, nakonets, prinimat ispytaniya zhizni.Raboty Luizy Glik volnuyut i udivlyayut, eto i intimno, i grandiozno, ona obrashchaetsya k lyudyam, kotorye chitayut tolko stikhi, i k lyudyam, kotorye pochti ne chitayut stikhov. Den CHiasson, The New YorkerPredislovie dlya knigi sostavil Dmitriy Kuzmin. Pyat prichin kupit 1Luiza Glik vpisala svoe imya v istoriyu, stav shestnadtsatoy zhenshchinoy-laureatom Nobelevskoy premii po literature za vse vremya sushchestvovaniya nagrady. 2Pod odnoy oblozhkoy tri tsikla stikhotvoreniy, vklyuchaya udostoennyy Pulittserovskoy premii Dikiy iris. 3Osnovnoy leytmotiv sbornika kasaetsya neizbezhnosti smerti i stradaniy, kotorye usilivayut krasotu kazhdogo mgnoveniya zhizni. 4Sochetanie stilisticheskoy prostoty, tonkogo psikhologizma, lingvisticheskoy tochnosti i mrachnogo tona povestvovaniya proizvodit poistine neizgladimoe vpechatlenie. 5Poeziya sbornika napominaet o tom, chto znachit byt zhivym, i pozvolyaet ispytat vsyu gammu chelovecheskikh chuvstv i emotsiy ? ot radosti i vostorga do grusti i melankholii.
