Книги Ольги Токарчук читает весь мир. Тончайшая интеллектуальная проза, полная утонченных аллюзий и глубочайших метафор.Лауреат Международного Букера и Нобелевской премии-2018 Ольга Токарчук коллекционирует фантазии. В нашу серую повседневность она, словно шприцем, впрыскивает необъяснимое, странное, непривычное. Мороки из прошлого и альтернативное настоящее не поддаются обычной логике. Каждая история — мини-шедевр в духе современной готики.«Диковинные истории» — собрание причудливых рассказов, где каждая история — окно в потустороннее.В блестящем переводе Ирины Адельгейм.«Ольга Токарчук — автор, способный значительно обогатить и украсить любой — в том числе, конечно же, и российский — книжный ландшафт». — Галина Юзефович (Meduza)«Токарчук указывает на человеческую уязвимость — душевную и плотскую, говоря о простых вещах. Так, история о домашних консервах вскрывает конфликт поколений, а из наблюдения за швами на носках вырастает тревога об изменчивом мире». — Анастасия Завозова
Knigi Olgi Tokarchuk chitaet ves mir. Tonchayshaya intellektualnaya proza, polnaya utonchennykh allyuziy i glubochayshikh metafor.Laureat Mezhdunarodnogo Bukera i Nobelevskoy premii-2018 Olga Tokarchuk kollektsioniruet fantazii. V nashu seruyu povsednevnost ona, slovno shpritsem, vpryskivaet neobyasnimoe, strannoe, neprivychnoe. Moroki iz proshlogo i alternativnoe nastoyashchee ne poddayutsya obychnoy logike. Kazhdaya istoriya mini-shedevr v dukhe sovremennoy gotiki.Dikovinnye istorii sobranie prichudlivykh rasskazov, gde kazhdaya istoriya okno v potustoronnee.V blestyashchem perevode Iriny Adelgeym.Olga Tokarchuk avtor, sposobnyy znachitelno obogatit i ukrasit lyuboy v tom chisle, konechno zhe, i rossiyskiy knizhnyy landshaft. Galina YUzefovich (Meduza)Tokarchuk ukazyvaet na chelovecheskuyu uyazvimost dushevnuyu i plotskuyu, govorya o prostykh veshchakh. Tak, istoriya o domashnikh konservakh vskryvaet konflikt pokoleniy, a iz nablyudeniya za shvami na noskakh vyrastaet trevoga ob izmenchivom mire. Anastasiya Zavozova
