Ян Лабендович отказывается помочь немке, бегущей в середине 1940-х из Польши, и она проклинает его. Вскоре у Яна рождается сын: мальчик с белоснежной кожей и столь же белыми волосами. Тем временем жизнь других родителей меняет взрыв гранаты, оставшейся после войны. И вскоре истории двух семей навеки соединяются, когда встречаются девушка, изувеченная в огне, и альбинос, видящий реку мертвых. Так начинается «Дрожь», масштабная сага, охватывающая почти весь XX век, с конца 1930-х годов до середины 2000-х, в которой отразилась вся история Восточной Европы последних десятилетий, а вечные вопросы жизни и смерти пере плетаются с жестким реализмом, пронзительным лиризмом, психологическим триллером и мрачной мистикой. Так начинается роман, который стал одним из самых громких открытий польской литературы последних лет. Пять причин купить 1Для всех поклонников культовых бестселлеров «Иерусалим» и «Бесконечная шутка». 2Якуб Малецкий — один из ведущих польских прозаиков современности, блестящий стилист, работающий на стыке жанров. 3Роман — лауреат премии Ежи Жулавского и номинант премии Януша Зайделя, двух крупнейших польских жанровых премий. 4Детектив, исторический роман, пронзительная любовная история и драма о проклятии, преследующем две семьи из-за случая, произошедшего во время войны. 5Глобальная и сжатая как пружина семейная сага, в которой как в зеркале показана история Восточной Европы от середины пятидесятых годов до 2005 года.
YAn Labendovich otkazyvaetsya pomoch nemke, begushchey v seredine 1940-kh iz Polshi, i ona proklinaet ego. Vskore u YAna rozhdaetsya syn: malchik s belosnezhnoy kozhey i stol zhe belymi volosami. Tem vremenem zhizn drugikh roditeley menyaet vzryv granaty, ostavsheysya posle voyny. I vskore istorii dvukh semey naveki soedinyayutsya, kogda vstrechayutsya devushka, izuvechennaya v ogne, i albinos, vidyashchiy reku mertvykh. Tak nachinaetsya Drozh, masshtabnaya saga, okhvatyvayushchaya pochti ves XX vek, s kontsa 1930-kh godov do serediny 2000-kh, v kotoroy otrazilas vsya istoriya Vostochnoy Evropy poslednikh desyatiletiy, a vechnye voprosy zhizni i smerti pere pletayutsya s zhestkim realizmom, pronzitelnym lirizmom, psikhologicheskim trillerom i mrachnoy mistikoy. Tak nachinaetsya roman, kotoryy stal odnim iz samykh gromkikh otkrytiy polskoy literatury poslednikh let. Pyat prichin kupit 1Dlya vsekh poklonnikov kultovykh bestsellerov Ierusalim i Beskonechnaya shutka. 2YAkub Maletskiy odin iz vedushchikh polskikh prozaikov sovremennosti, blestyashchiy stilist, rabotayushchiy na styke zhanrov. 3Roman laureat premii Ezhi ZHulavskogo i nominant premii YAnusha Zaydelya, dvukh krupneyshikh polskikh zhanrovykh premiy. 4Detektiv, istoricheskiy roman, pronzitelnaya lyubovnaya istoriya i drama o proklyatii, presleduyushchem dve semi iz-za sluchaya, proizoshedshego vo vremya voyny. 5Globalnaya i szhataya kak pruzhina semeynaya saga, v kotoroy kak v zerkale pokazana istoriya Vostochnoy Evropy ot serediny pyatidesyatykh godov do 2005 goda.
