Второй том полного собрания сочинений мастера литературы ужасов — писателя, не опубликовавшего при жизни ни одной книги, но ставшего маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Все произведения публикуются либо в новых переводах, либо в новой, тщательно выверенной редакции. Эта книга должна стать настольной у каждого любителя жанра, у всех ценителей современной литературы!
Vtoroy tom polnogo sobraniya sochineniy mastera literatury uzhasov pisatelya, ne opublikovavshego pri zhizni ni odnoy knigi, no stavshego mayakom i orientirom tselogo zhanra, kumirom kak shirokikh chitatelskikh mass, tak i rafinirovannykh intellektualov, neissyakaemym istochnikom vdokhnoveniya dlya kinematografistov. Sam Borkhes voskhishchalsya ego rasskazami, v kotorykh mesto cheloveka na dalekoy periferii vselenskoy skhemy veshchey, a sily nadmirnye vselyayut v dushi neostorozhnykh svyashchennyy uzhas. Vse proizvedeniya publikuyutsya libo v novykh perevodakh, libo v novoy, tshchatelno vyverennoy redaktsii. Eta kniga dolzhna stat nastolnoy u kazhdogo lyubitelya zhanra, u vsekh tseniteley sovremennoy literatury!
The second volume of the complete works of masters of literature horror writer, not published during the life of any book, but which became a beacon and guide of the whole genre, idol as the wide readership of the masses, and refined intellectuals, an inexhaustible source of inspiration for filmmakers. Sam Borges admired his stories, in which man's place is on the far periphery of the universal scheme of things and forces supramundane give careless soul sacred terror. All works are published either in the new translations, or new, carefully calibrated version. This book should be on Board every fan of the genre, all lovers of modern literature!
